片语

FH File Handle文件句柄

Invalid file handle错误的文件句柄

File Handle Num文件句柄数

Needle File With Handle塑柄什锦锉

file description entry handle锉刀柄

durable file handle持久文件句柄

File handle alias table进程文件句柄表

open file handle开文件句柄

File-Handle Caching文件句柄缓沖

英汉例句

• as we have explained, the registry and batch file handle launching the tcp client.

  正如我们已经说明的那样，注册表和批处理文件将处理tcp客户机的启动。

• the file handle is mapped to the file identifier and exposed in the application-instance.xml.

  文件句柄被映射到文件标识符，显示在application-instance.xml 中。

• a better approach is to let the twisted server itself hold a file handle for the log file, and only read new records when needed.

  更好的办法是让twisted服务器自己拥有一个针对日志文件的文件句柄，只在需要时才读取新记录。

• here, the layout enumerates the servers that hold the pieces of the file, the size of the stripe on each server, and the nfs file handle of each segment.

  在这里，布局枚举持有文件片段的服务器、每个服务器上文件片段的大小，以及每个片段的nfs文件句柄。

• based upon successful getattrs and lookups, the client creates a file handle that is provided to the user for future requests.

  基于以上成功的getattrs和lookups，客户端创建文件句柄，为用户的未来需求而提供的。

• with these two file handle types, the server implementation can match the abilities of the file system at the server along with the operating system.

  使用这两种文件句柄类型，服务器实现可以具备与服务器上操作系统的文件系统相匹敌的能力。

• they do offer fascinating possibilities, for instance writing/reading a file handle could write/read directly to a database, or send an e-mail when you close the file.

  但它确实能够让人神往，例如，通过写／读文件句柄，可以直接写／读数据库，或者在关闭文件时发送一封电子邮件。

• nfsv4 adds a volatile file handle type, in addition to the persistent file handle type.

  nfsv4 中增加了一个可变文件句柄类型，作为持久文件句柄类型的补充。

• use the id file handle in the nsfnotecopyandencryptext2 method to encrypt the document.

  在nsfnotecopyandencryptext2方法中使用取到的id文件句柄，用以对文档加密。

• to ease server-side implementations, nfsv4 includes an additional file handle type and provides classifications of file and file system attributes.

  为方便服务器实现，nfsv4引入了额外的文件句柄类型，并提供了对文件和文件系统属性的分类。

• the server provides a root file handle that represents the top of the file system tree exported by the server.

  服务器提供了一个root文件句柄，对应于服务器导出的文件系统树的顶。

• get the file name via the file handle

  经由文件句柄得到文件名

• and, of course, you have to do all this in a try/catch/finally block that will handle exceptions and close the file handle when finished.

  当然，在try/catch/finally块中必须要完成这些操作，它要处理异常并在结束时关闭文件句柄。

• when an application opens a file handle to read in so it can process a document, it typically reads from the file and then has no further need for the file handle.

  当应用程序打开一个文件句柄读取文件以处理文档时，它通常读取文件后就不再需要文件句柄了。

• with fclose, there is little to do if the file handle does not close properly, so checking the return value for fclose is generally unnecessary.

  使用fclose 时，即使文件处理未正常关闭，也不会执行什么操作，因此通常不必检查fclose的返回值。

• now, handing curl the new jpeg file handle produces exactly the results i want—almost.

  现在，把新的jpeg文件句柄交给curl，结果几乎与我所期望的一样。

• you need to create a file handle to identify it in the zip file structure.

  需要创建文件句柄，才能在zip文件结构中识别文件。

• file handle persistence over the lifetime of the file system object it referred to was a difficult requirement to meet for some older nfs server implementations.

  文件句柄要在它所引用的文件系统对象的生命周期内持久保持，这对一些老的nfs服务器实现来说是一个很难满足的要求。

• 1 at the end of the command tells the operating system to send stderr to the same file handle as stdout.

  命令末尾的 2>&1告知操作系统将stderr作为stdout 发送到同一个文件句柄。

• in a way, having the server maintain a file handle is just what tlogmaker.py does, but it stores the latest records in a file rather than in memory.

  在某种程度上，让服务器维护文件句柄正是tlogmaker.py所做的工作，但是它将最新的记录存储在文件而不是存储在内存中。

• the server returns a file handle and state information.

  服务器会返回一个文件句柄和状态信息。