well, you「re the big boss, no one can stop you except the financial director and the bank.
你是大老板,没有人能够阻止你,除了财务主任和银行之外。
yet the play had shown a glimmer of promise, and this brought him to the attention of the financial director of the royal theater.
然而,这部戏剧展现出的一些闪光之处引起了皇家剧院财务主管的注意。
quite sensibly, you will leave it to financial journalists to sift a company」s data, compare results and call up the financial director to ask impertinent questions.