片语

auto financing lease汽车融资租赁

accounting financing lease融资租赁会计处理

Special Financing Or Lease特别融资或租赁

financing lease obligation融资租入固定资产应付款

Financing lease contract dispute融资租赁合同纠纷

shipping financing lease船舶融资租赁

financing lease contract融资租赁合同

financing lease accounting融资租赁会计处理

direct t financing lease直接融资租赁

英汉例句

• article 35 a lessor shall, in its balance sheet, present the balances between the financing lease accounts receivable minus the unrealized finance incomes as long-term liabilities.

  第三十五条出租人应当在资产负债表中，将应收融资租赁款减去未实现融资收益的差额，作为长期债权列示。

• however, the question of law on financing lease has never been clearly defined.

  但有关融资租赁的法律问题长期以来未有明确定性。

• article 31 the supplier in the financing lease of a civil aircraft shall not be liable to both the lessor and the lessee at the same time in respect of the same damage.

  第三十一条民用航空器融资租赁中的供货方，不就同一损害同时对出租人和承租人承担责任?。

• financing lease melt two into one to be exactly their competitive keys.

  融资租赁把融资和融物合二为一正是其具有竞争力的关键所在。

• hope to play a role in drawing lessons from to the medical apparatus financing lease business trade of our country.

  希望对我国医疗设备融资租赁业务行业起到借鑒作用。

• financing lease has got fast development in the countries all over the world as a kind of new-type trade way, and is paid more and more attention by domestic and international scholars.

  融资租赁作为一种新型的交易方式，在世界各国得到了迅速的发展，并且越来越受到国内外学者的关注。

• article 30 a lessor and a lessee shall recognize a sale and leaseback transaction as a financing lease or an operating lease according to chapter ii of the present standard.

  第三十条承租人和出租人应当根据本準则第二章的规定，将售后租回交易认定为融资租赁或经营租赁。

• article 4a lessee and a lessor shall classify a lease as a financing lease or an operating lease on the lease beginning date.

  第四条承租人和出租人应当在租赁开始日将租赁分为融资租赁和经营租赁。

• mortgage financing and financing lease started a bit later and the enterprises had not correct recognition for it, so that their positive functions were not exerted properly.

  典当融资和融资租赁起步较晚，再加上企业对此认识不到位，其积极作用没有得到应有的发挥。

• this text is from recommending the financing lease market situation of medical apparatus of our country is started with, have introduced the state of development of cowealth group.

  本文从介绍我国医疗设备融资租赁市场状况入手，介绍了合富集团的发展状况。

• in this part the author analyzes the difficult position of the financing lease industry, the status quo of the leveraged lease , its problems and the challenge brought by the accession into wto.

  这部分主要分析了杠桿租赁业风险产生的原因以及它的防范措施。

• financing lease is also called the finance to lease or lease modernly, is the basic form adopted in typical equipment leasing, it is a modern core that leases.

  融资性租赁亦称为金融租赁或现代租赁，是典型的设备租赁所采用的基本形式，是现代租赁的核心。

• documents of the law mainly concentrate on the difference in financing lease and traditional lease and on the rights and obligations of each party of financing lease.

  法律方面的文献主要集中在研究融资租赁与传统租赁的区别，研究融资租赁当事人各方的权利与义务关系等方面。

• article 26 a civil aircraft lease contract, including financing lease contract and other lease contracts, shall be made in writing.

  第二十六条民用航空器租赁合同，包括融资租赁合同和其他租赁合同，应当以书面形式订立?。