英汉例句

• new york’s july 4th fireworks display is taking place on the hudson.

  纽约7月4日的烟火表演就在哈德逊河上进行。

• her children, of course, being children, had stopped to watch the fireworks display they were putting on at the park down the street.

  她的孩子，当然，毕竟是小孩，在沿着街道的公园里，忍不住停下来观赏烟花。

• the fireworks display over, but people still want to stay at the party.

  焰火晚会结束了，但是人们还留恋在晚会之中。

• while most preparations seem to have lagged, the big finale fireworks display got off to a four-day head start.

  虽然大多数準备工作都没有按时完工了，但是最后的烟火表演倒是提前四天準备完毕。

• there was a pyrotechnic show, like a fireworks display going on inside the club, but authorities haven「t said that it necessarily started the fire.

  在俱乐部内部曾进行过烟花表演，但当局没有表示这是必然引起火灾的原因。

• the great leader」s birthday is rounded off with an extravagant fireworks display in pyongyang, lighting up the sky of a city frequently plunged into darkness by power cuts.

  伟大领袖的生日在一场极尽奢华的焰火表演中落下帷幕，火光照亮了这个被频繁的权利斗争遮蔽了光明的城市的夜空。

• wang said he was not involved with planning the fireworks display and only lit the fuse for the pyrotechnics after xu handed him a torch.

  王世荣认为，自己并未参与整个策划过程，点燃引线用的火炬是徐威递给他的。

• an impressive fireworks display wowed the audience, with a video clip of the character of a 「giant goat」 staying in the air for about 6 seconds immediately becoming an online hit.

  烟花创意再次惊艳全场——巨型「羊」字在空中持续约6秒钟，一时成为网友传看的热门。

• spectators watch a fireworks display on the gulf of mexico.

  观众在欣赏墨西哥湾上空绽放的烟花。

• the common also hosts events such as south west four weekender festival and a popular fireworks display on 5 november.

  还有一些公共活动，像「西南四周末」节日和11月5日的绚丽的烟花表演。

• it was like a fireworks display with no sound.

  这简直就是一场无声的焰火。

• at midnight a colorful fireworks display is orchestrated by the main families of the villages in order to ward off evil spirits.

  午夜时分，由村里的大户为了避邪精心安排了丰富多彩的烟花表演。

• but witnesses in the crowd said they saw a large professional fireworks display next to the building before it caught fire.

  但人群中的目击者称，他们看到在起火前，该大楼旁边曾燃放大量专业级烟火。

• below any fireworks display across the world, there may be many cameras pointed skywards.

  放眼全世界的烟火表演，可能底下有无数的相机在指向着苍穹。

• above: a massive fireworks display erupts over hogwarts school of witchcraft and wizardry, marking the official opening of the park.

  相关：大型的烟火表演将燃放在霍格沃茨魔法学校的上空，拉开了主题公园的序幕。

• macao's biggest fireworks display will light up the sky sunday evening.

  澳门将在20日晚举行最大规模的烟花汇演，届时，绚烂烟花将点亮澳门的夜空。