英汉例句

• engraving printing was invented by italian metal craftsman in 1452. it has a long history for five hundred years since then.

  雕刻铜版印刷为意大利金匠腓纳求赖于1452年所发明，至今已有五百多年的历史。

• it is a very old expression. hot water was used five hundred years ago to mean being in trouble.

  实际上，早在500年前，英文中便出现了hotwater的说法，用来指「困境」。

• looking under a 「hood,」 we should ordinarily have found, five hundred years ago, a monk; today, we find a car engine.

  我们查一下「hood」这个词，就会发现，在500年前，意思是「修道士」（amonk），今天这一词条下的解释却是汽车引擎或汽车发动机。

• it has a great and profound influence on the formation of the chinese people「s identity and inherence from over two thousand and five hundred years ago.

  两千多年来，《论语》在儒家经典及中国文化史上占有极其重要的地位，对中国人民的民族特性产生了深刻的影响。

• looking under a 「hood,」 we should ordinarily have found, five hundred years ago, a monk; today, we find a car engine.

  查一下「hood」这个词，我们会发现，500年前该词条下的意思是「修道士」，而今天，它的意思却是「汽车发动机」。

• hot water was used five hundred years ago to mean being in trouble.

  实际上，早在500年前，英文中便出现了hotwater的说法，用来指「困境」。

• the ring brought to gollum unnatural long life. for five hundred years it poisoned his mind. and in the gloom of gollum」s cave, it waited. darkness crept back into the forest of the world.

  他让咕噜得到违反自然的长寿，五百年来扭曲着他的心智，它在咕噜阴暗的洞穴中静静等待。

• five hundred years later in the first century of christian era, the religion was introduced into china, and the chinese people accepted the doctrine almost immediately.

  五百年后也就是公元一世纪时传入了中国﹐几乎是立刻地就被中国人民所接受。

• five hundred years later, engineer mark rosheim used the master's schematics to build a working miniaturized version.

  500年后，工程师马克·罗斯海姆依照大师的手稿制造出了确实能行动的小型版本的机械骑士。

• simple agriculture, in the shape of rice, arrived in japan only two thousand five hundred years ago, but in pots, the japanese were very much ahead of the game.

  简单农业，比如稻米的种植，二千五百年前左右才流传到日本；然而在制造陶器方面，日本的表现绝对是全世界领先了。

• thai boxing was created by soldiers over five hundred years ago.

  泰国拳是五百多年前由军人创造的。

• five hundred years of innovation since then had produced the hang glider i held above my head, simple and safe enough to be offered as a tourist entertainment.

  自那以后，科学500年来的发展已经创造出我头顶上的这种悬挂式滑翔机，简约而安全，能够为玩客提供一次空中俯瞰的机会。

• tariff barriers are by far the oldest type of trade restriction, having been in use for five hundred years or more.

  关税壁垒是最古老一种贸易限制措施，迄今为止已经使用了500多年。