英汉例句

• then a floating crane will be used to insert the high cylinder part into the top of the base structure.

  再用起重船起吊箱筒型构件上部高圆筒，和基础结构相连接。

• accidents of fixed derricks of the floating crane often occur in the seaway.

  固定式起重吊桿在海上出事故的情况经常发生。

• floating crane structure mainly include boom, amplitude varying wire rope, tied back wire rope, truss frame, a-frame, counterweight box, rotating machinery base, and rotary bearing structure.

  浮吊结构包括臂架、变幅钢丝绳、系固钢丝绳、桁框架、人字架、配重箱、回转底盘总成及回转支承等部件。

• and the large floating crane boom structure applied to obtain good results, showing potential applications of the system and better social and economic benefits.

  并在大型浮吊臂架结构上进行应用，取得良好的效果，显示出该系统广阔的应用前景和较好的社会经济效益。

• the floating crane is an idea scheme used in the costruction of bridge within the deep water to fulfill the lifting and transport works in the construction site.

  使用浮吊是深水大桥施工中，满足施工现场起重、运输工作的一种理想方案，可供借鑒。

• my suggestion is that you should use a floating crane to lift the two equipments.

  我的建议是你们应当用浮吊来搬这两台设备。

• with the continuous development of shipping, ports functions of the growing, floating crane become one focus of china shipbuilding, especially the demand for medium and large tonnage floating crane.

  随着海运事业的不断发展、港口功能的日益增强，起重船成为中国船舶市场发展的热点。

• the advanced hoisting technique and control method of prefabricated box girder over sea including spreader gear design, floating crane improvement and transport barge have been expounded in details.

  详细阐述了预制箱梁海上新的吊装工艺和控制方法，包括吊具设计、浮吊改造、运输驳改造。

• please swing the derricks at hatch no. 3 to the shoreside because our floating crane will come alongside to unload the heavy lifts.

  请把三舱吊桿移到里档，因为我们的浮吊要到外档卸重件。

• through the modal analysis, it is found that main vibration modes of floating crane structure are swing of rope-load system and vibration of boom, and the vibration frequencies are low;

  通过模态分析发现，浮吊结构的振型主要表现为主钩钢丝绳-吊重系统摆动和臂架振动，振动频率都很低；

• when the position of the lifted load is high, the dynamic responses of the floating crane are large.

  吊重起升至比较高位置时，浮吊动力响应比较大；

• heavy floating crane is important equipment in the field of ocean engineering.

  大型浮吊是重要的海洋工程作业设备。

• designing a floating crane installation.

  移动式起重机船用安装的设计。

• the construction method and the experiences for building this bridge within the deep water by using the floating crane are described in this paper.

  对水上浮吊的组成结构、拼装和使用方法作了详细阐述。