when it comes to stock markets, however, investors take the opposite approach: they flock to buy shares that have risen in price.
顾客为了新年大削价可以排上整晚的队。而在股票市场,投资者却反其道而行之:他们一窝蜂地购买股价节节…
loyal fans flock to buy the new releases in the series and a series of popular hollywood films have been made.
忠实的玩家们无止尽地购买着一部又一部的系列新作,而整个一系列的好莱坞电影也应运而生。
when it comes to stockmarkets, however, investors take the opposite approach: they flock to buy shares that have risen in price.
而在股票市场,投资者却反其道而行之:他们一窝蜂地购买股价节节上升的股票。
as adam jonas of morgan stanley points out, there is no certainty that american customers will flock to buy rebadged small fiats.
如摩根士丹利的亚当琼纳斯所指出,还无法确定美国消费者是否会蜂拥地去买换了商标的小型菲亚特车。