英汉例句

• thai flood victims pack a crowded evacuation center on october 30, 2011 in bangkok.

  2011年10月30日，泰国洪灾灾民挤满曼谷的疏散中心。

• the republic of korea announced monday it will offer 5,000 tons of rice and 250,000 bags of cement for flood victims in the democratic people「s republic of korea, xinhua reported.

  据新华社报道，韩国13日宣布将向朝鲜水灾受害地区提供5000吨大米及25万袋水泥等在内的援助物资。

• the international relief effort has been doing less to help the flood victims than it might have done.

  国际社会对受灾人民进行的救灾援助没有起到应有作用。

• still, reducing carbon emissions tomorrow won」t help flood victims right now.

  当然，远水解不了近渴，减少碳排放对现在的受洪灾民没有任何帮助。

• global warming may cause more frequent floods, but most flood victims go home when the waters recede.

  全球变暖可能会使洪水泛滥更加频繁，但是在洪水退去之后大多数受害者会返回家园。

• thousands of flood victims have been forced to take shelter at crowded evacuation centers around the capitol city. (paula bronstein/getty images)

  数以千计的洪灾灾民被迫留在首都周边拥挤的疏散中心里。

• flood victims watch tv at the don muang airport, which had become an evacuation center, on october 23, 2011 in bangkok.

  2011年10月23日，洪灾灾民在曼谷廊曼机场收看电视。

• thailand「s health ministry says flood victims face the threat of drowning and electrocution from submerged electrical wires.

  泰国卫生部说，洪灾灾民面临了溺水和因电线泡水而触电的威胁。

• officials overseeing relief efforts in pakistan say an outbreak of disease is presenting a new threat to flood victims as they brace for more rain.

  负责巴基斯坦救灾工作的官员说，在灾民面临更多降雨来袭的同时，疾病的爆发给洪灾灾民带来新的威胁。

• as time goes by, louisiana」s flood victims wait, and wait.

  时间在流逝，路易斯安那洪水受害者却在等啊，等。

• whoever is at fault, the result is that many flood victims have been left to fend for themselves, struggling to remake their homes or rebuild their ruined farms with the few resources they can muster.

  无论是谁的错，结果总是受灾人民不得不自力更生，用他们掌握的有限资源重建房屋，重修农场。