英汉例句

• lauren arvonio, a spokeswoman for mindset media, said sneaker buyers were more likely to fly by the seat of their pants .

  「思维」媒体公司的女发言人劳伦?阿芙尼奥说，爱买运动鞋的人在毫无头绪的情况下，更倾向于自己想办法解决问题。

• investigating how man might be able to fly by creating an artificial bird, da vinci sketched and studied real birds, examining how their wings and tails would tilt and glide.

  为了研究人类如何可能飞行，达芬奇研究了鸟类的翅膀和尾巴如何摆动和滑行，并画出草图，做了一个人造鸟。

• this stems from the fact that simplexml creates the element and attribute nodes on the fly by exploiting the dynamic nature of php.

  此缺点源于simplexml将通过使用php的动态特性动态创建元素和属性节点。

• mother: oh my god! i just saw a bird fly by the window! isn「t that neat?

  母亲：天呀！我刚刚看到一只小鸟从窗外飞过！难道不灵巧吗？

• forever may fly by oneself biplane wing soaring bird high.

  以自己双翼飞翔的鸟儿永远可以飞得更高。

• fly-by-ware is the symbol of modern advanced aircraft. redundancy is a key means to improve the reliability and safety of fly by wire control system.

  电传飞行控制系统是现代先进飞机的标志，余度设计是提高电传飞行控制系统安全性与任务可靠性的一种重要手段。

• when he was not jumping with a parachute, he was being taught how to fly by pilots in the air show. but he could not fly as often as he liked.

  当他不用降落伞往下跳时，他向飞行员学习如何在空中飞行，但他并不能总是如他所喜欢的那样飞行。

• days, weeks, seasons may fly by and the same three or four hoary old tasks stare back at you, stroking their beards and cackling.

  一天又一天、一个又一个星期、一个又一个的季度过去了，但是有那么三、四个老任务还在那里，缕着胡须嘲笑着你。

• this was discovered on the fly by intrepid astronaut dan barry in 1999.

  这是无畏的宇航员丹·巴里（danbarry）在1999年的太空活动中发现的。

• it」s sort of like killing a fly by hitting it with the living room couch.

  这有点像将一只苍蝇拍打在房间的沙发上，将其杀死一样。

• you「ll see a lot of text fly by on the eclipse console (the plug-in is doing a lot behind the scenes including enhancing any required classes that leverage google」s impressive data-storage service).

  将看到eclipse控制台中闪过大量文本（插件在后台执行大量工作，包括增强那些利用google 的出色的数据存储服务所需的类）。

• afghan pilots cannot yet fly by instruments at night or in bad weather; a helicopter crash in january killed one afghan army commander and several others.

  在夜晚或恶劣天气下，阿富汗飞行员仍不能利用仪器进行飞行。一月份的一次直升机坠毁事故，使一名部队指挥官和其他几个人丧身。

• birds learn to fly by i tinct.

  鸟儿学飞是出自本能。

• the images that come to us daily by the modern media fly by very fast and will be soon forgotten.

  现代媒体每日传输于我们大脑的图像转眼即失，转瞬即忘。

• nasa’s new horizons spacecraft is currently en-route to the pluto system, and in july 2015 it will fly by and study the dwarf planet and its moons.

  nasa的新视野号宇宙飞船目前已驶向冥王星系统，2015年6月它将飞过冥王星并研究这颗矮星及其卫星。

• but they were competing against opponents who couldn't change the rules on the fly by discovering new technology.

  只不过现在大型机构所面临的竞争对手无法通过发现新技术改变现行规则。

• by the looks of these photos, some people have stuck with that magical feeling and grew up with levitation skills.they are able to fly by employing the power of mind to defy the laws of gravity.

  看着下面这些照片，让人产生一种这些人天生就会飞的错觉，他们能够利用心灵的力量战胜重力。

• sometimes, a car will fly by in the air.

  这简直就是威胁，有时候，完全是一辆车从你眼前突然‘飞’过去。

• they made decisions on the fly by collectively discussing strategy together.

  他们在飞机上，集体讨论作战计划。