英汉例句

• usually, i let them go on for a little while to see if this is just an introduction.

  通常，我会让他们演示一会儿以便看看是不是这只是一个简介。

• whenever you find yourself getting discouraged go somewhere quiet for a little while and use that time to visualize success in your endeavors.

  当你感到对实现目标泄气时，找一个地方静一静，并且想象自己已经成功达成目标了。

• instead she seems warm and friendly, someone you wouldn’t mind being around for a little while longer.

  她变得热情而友好，是一个你不介意和她多待一会儿的人了。

• he battled on for a little while longer, like all brave fighters – but there was no point carrying on when he「d gone 3-0 down.

  像所有勇敢的斗士一样，他坚持了一会儿。 但当他已经0-3落后，再继续坚持已经变得毫无意义。

• finally i press the paper for a little while under a weight, this is optional but i find it gives good results.

  最后，把这叠纸放在重物下压一小会，这一步不是必需的，但是我觉得效果很显着。

• then for a little while the house feels huge and empty， and i wonder where my self is hiding.

  于是有那么一会儿，我会感到整个房子非常大，空蕩蕩的。不知此时的自我又藏匿于何处。

• hit start. hopefully the screen will go black, but only for a little while (this could be anywhere from 10 seconds to a minute or so, depending on how fast your computer is).

  希望你的屏幕能变黑，然后过一会儿（可能是10秒到1分钟之间，取决于你的计算机速度）。

• we」ll see some very strong storms and winds for a little while before it weakens again.

  在她再次减弱之前的一段短暂的时间里，我们将会看到一些剧烈的风暴及强风天气。

• please excuse me for a little while ,i want to do something.

  失陪一会儿，我有点事。

• in the wonderful peace that fell over me itseemed as if i had climbed to the top of a high mountain; for a little while i would be able to look around me, to take in the meaning of the landscape.

  在笼罩在身上的美妙祥和气氛中，我似乎已经爬上了一座高山的山顶，在一段短暂的时间内我可以放眼四周，领略这番风景蕴涵的意义。

• you just have to leave it alone for a little while so that it gets a chance to gather some results.

  你现在只需要离开一会儿，让它自己去收集一些信息。

• but he insists that keeping carbon in the ground for a little while longer won't make much difference to animal or to organism.

  但他又坚持说，让碳在地下多保留一会儿对动物或有机物来说并不会有什么不同。