英语释义

• a short introductory essay preceding the text of a book

片语

Foreword Referencing回溯索引

foreword problems前沿问题

prolegomena前言；绪论

ForeWord Magazine前言杂志

national foreword全国前言

Foreword P序言

DESIGN FOREWORD前瞻设计

英汉例句

• indeed, barnard wrote the foreword to simon’s (1947) administrative behavior.

  其实，正是barnard为simon（1947）的《管理行为》撰写了序言。

• mr mandela has neither read the book nor written a foreword for it.

  曼德拉先生从未读过这本书，也没有为这本书作序。

• sir john scarlett, who chaired the joint intelligence committee at the time of the war, downplayed his own role in concocting that foreword when he testified last month.

  在战争期间，约翰?斯嘉丽担任联合情报委员会的主席，在上个月做证时，他降低了自己在编造这份序言中的作用。

• what is more, a greenpeace publication based on this scenario was graced by a foreword written by rajendra pachauri, the ipcc’s chairman.

  此外，气候委员会的主席金德拉?帕乔里（rajendrapachauri）还为绿色和平组织的一个出版物作序，为其添彩不少，该出版物是也是以有争议的章节为依据的。

• in a foreword to a book of blue labour essays, mr miliband calls for labour to shield communities from the 「encroachments of both government and markets」.

  在一本蓝色工党的论说文集的前言中，米利班德要求工党保护社会，避免受到政府和市场的「侵犯」。

• professor montgomery says in his foreword to the report that the dna profiles of over three-quarters of young black men between 18 to 35 are recorded on the database.

  montgomery教授在报告前言中说，18岁到35岁年轻黑人男子中有超过四分之三的人在数据库中留有dna样本。

• the only new commentary of note is an unsurprisingly well-turned foreword by john updike, a friend and admirer of yore.

  新增的唯一评论，则是怀特旧时的朋友和崇拜者——约翰·厄普代克（译者：兔子四部曲的作者）写的一篇序言。

• as for books, soon after 9/11, i read and wrote the foreword to a book that i think spoke to how immigration was affected by 9/11, which is still a relevant topic today.

  至于书方面，我想刚才我提到过一本书，描述了受9/11事件影响的移民人群，9/11以后不久，我看了这本书，还为此作了序，书中谈到的问题当下依然是个热点。

• nabokov gives the reader four cantos of pale fire, 999 lines of rhyming couplets, plus an editor「s foreword and scholarly annotations.

  而纳博科夫在palefire里给读者四章共999行双行押韵的长诗，再加上编辑的前言和学术性的评注。

• the foreword praised sassou-nguesso as 「one of our great african leaders」.

  在该前言中，萨苏-恩格索总统被称赞为「我们伟大的非洲领袖之一」。

• 「some literary works are mortal; jane austen’s are immortal,」 writes harold bloom in his foreword to this delightful volume.

  哈罗德?布鲁姆在这本佳作的序言中写道：「有些文学作品转瞬即逝，简奥斯丁的作品长盛不衰」。

• observers were left wondering how the claim that saddam’s possession of wmd was 「beyond doubt」 made it into the foreword to the dossier (officially written by mr blair).

  观察家怀疑，萨达姆拥有大规模杀伤性武器「不容怀疑」的言论是怎样成为该档案材料的序言。 （这是布莱尔写作的官方文章）。

• 「agriculture employs more people and uses more land and water than any other human activity,」 said fao director-general jacques diouf in his foreword to the report.

  「在所有人类活动中，农业创造的就业，土地和水的使用量都首屈一指」，粮农组织总干事雅克·迪乌夫在该报告的前言中说。

• the foreword praises sassou-nguesso as 「one of our great african leaders」 which, as endorsements go, beats the booker and nobel prizes rolled into one.

  在序言中，萨苏·恩格索被称赞为「我们非洲的伟大领袖之一」。 按照这些夸耀之词，就算同时授予他布克奖和诺贝尔奖也不为过。

• 「to reduce poverty, we must liberate access to information and improve the quality of information,」 world bank president james d. wolfensohn says in a foreword to the publication.

  世界银行行长沃尔芬森在该书的前言中说：“要减少贫困，我们必须开放信息準入，提高信息质量。

• that is the test set out by sam palmisano in the foreword to a new book celebrating the 100th birthday of ibm, the firm he has run since 2002.

  这个测验是ibm的首席执行官彭明盛（sampalmisano）在一本庆祝ibm100周岁的新书的前言中提出的，他自2002年起掌管ibm。

• and i urge you not to neglect the foreword by john ray jr., so i hope you read it, the little italicized foreword.

  我希望你们不要忽略掉john，ray，jr，写的序言，我希望你们读一下那些斜体的序言。

• in his new tome he boasts, in large type on the cover, that it contains a foreword written by nelson mandela, south africa」s first black president.

  在他长篇新作的封面上，他用大字体夸耀道，本书序言是南非第一位黑人总统曼德拉亲手写就。

相似词

preface作序

preliminary初步行动；準备工作；预赛，预试