片语

trypsin for external use外用胰蛋白酶

infusion for external use外用浸剂

medicine for skin external use皮肤外用药

powder for external use外用散剂

agents for external use外用制剂

plywood for external use室外用胶合板

hemostatic for external use外用止血药

for r external use外用药

gel for external use外用胶浆

英汉例句

• it is difficult to completely separate the china ancient life cosmetology from medical cosmetology. cosmetic is chinese medicine for external use in essence.

  很难将中国古代的生活美容与医学美容截然分开，化妆品实际是中医外用药的同义语。

• using cotton ball, sweep over face and throat twice daily. for external use only. avoid eye area.

  每天两次，用棉花球沾满后抹上面部和颈部。只可外用。避开眼睛部位。

• decoction, granule, tablet, oral mixture, pill, etc. chinese medicines for external use also have different dose forms, e. g. plaster, ointment, suppository, liquid preparation etc.

  其中内服中药又有许多不同的剂型例如汤剂沖剂片剂口服液和丸剂等外用中药也有各种不同剂型例如膏药软膏栓剂和洗剂等。

• objective: to observe and test the effect of jietongding for external use on carcinomatous pain.

  目的：观察和验证自制中药解痛酊外用治疗癌性疼痛的疗效。

• caution:avoid direct contact with eyes. if skin has allergic reactions, please stop to use immediately. keep out of children. do not eat. for external use only.

  注意事项：避免本产品直接接触眼睛如发现有任何不适或敏感，请立即停止使用，勿让儿童接触，不可进食，只供外用。

• and the ointment is for external use only. it cansubdue the inflammation.

  这个药膏只可外用，它可以消炎。

• for external use only. avoid contact with eyes. store in a cool, dry place.

  只适合外用。避免与眼睛有所接触。贮存在阴凉、乾燥的地方。

• medicine for external use is the main means of conservative treatment.

  保守疗法中以外用药为主要治疗手段。

• conclusions the preparation procedure of wen tong gao is simple. the pharmacy is stable, and its quality can be controlled, especially suitable for external use in hospital.

  结论制备该凝胶剂工艺简单，所得制剂质量可控，性质稳定，尤其适于医院外用制剂。

• this lotion is for external use only.

  这种洗剂只可外用。

• labeling— if it is for external use only, the labeling so indicates.

  如果仅仅作为外用，标签上应指明。

• do not use on broken skin. keep out of reach of children. for external use only. avoid contact with eyes.

  不要在伤口上使用本品。远离儿童。只能外用。避免弄到眼睛里。

• do not use on children under 7, pregnant or lactating women, or people experiencing epilepsy. for external use only, especially avoid contact with eyes and mucosa.

  适合7岁以上人士使用，孕妇母乳妈妈及癫痫病史者勿用。本品为外用，避免在粘膜部位使用。

• for external use only. avoid contact with eyes. do not ingest. do not apply to broken or irritated skin.

  仅供外用，避免接触眼睛，不可口服；不要用于伤口破皮或敏感的皮肤上。

• objective to investigate the skin irritation test of 18 preparation(nsp) for external use in hospital for safety assessment and rational use of the drugs.

  目的：考查18种医院外用非标準制剂对皮肤的刺激性，进行医院制剂药物的安全性评价，为合理用药提供资料。

• objective:to compare the xianglian golden powder terbutaline for external use and help the treatment of acute gouty arthritis symptoms of joint treatment.

  目的：比较香连金黄散与扶他林外用治疗急性痛风性关节炎的临床疗效。

• the face cream is for protecting skin and for external use only.

  这个乳油是外用的护肤品，可别让宝宝误食啊。

• do not re use mask. one use only. do not use on broken or irritated skin. for external use only. keep out of the reach of children.

  不要重复使用面膜。一片只使用一次。破损或过敏肌肤勿使用。外部仅使用一次。远离儿童。

• method: subjects guinea pigs were divided into test group and control group, separately for external use and control of drug. at the time guinea pigs skin irritation, allergic reaction.

  方法：将受试豚鼠分为试验组和对照组，分别外用贞红生发酊及对照药物，在规定时间内观察豚鼠皮肤的刺激性、过敏性反应。

• common sense caution: intended for external use only. if any adverse reactions, discontinue use and contact physician immediately.

  普通常识：仅外用，如果有不良反应，立即停止使用，并就医。

• conclusion: chloramphenicol dexamethasone cream for external use is safe and nontoxic.

  结论外用氯地霜安全无毒性。

• doctor: i'll prescribe a bottle of lotion for you for external use only, apply it on the lesion. twice a day. here are some tablets too. take one tablet three times a day.

  医生：我给你开一瓶药水，只能外用，擦在患处，一日两次。另外还有些药片，每日三次，每次一片。

• cataplasm is a new type preparation for external use and has expansive foreground, providing foundation for the exploitation and utilization of cataplasm.

  结论：巴布剂是一种新型的外用透皮贴剂，具有精采的成长前景，为进一步研究和斥地供给依据。

• and this is for external use , not for oral administration .

  这是用外用药，不可内服。

• for external use only. keep out of reach of children. if swallowed, get medical help or contact a poison control center right away.

  只供外用。让儿童无法接触的。如果吞下，获得医疗帮助或联系中毒控制中心了。

• caution: for external use only. avoid direct contact with eyes. keep out of the reach of children.

  仅限外用，避免直接接触眼睛。置于儿童触摸不到的地方。