片语

Formal Letters Declining an Invitation正式邀请函回复二

Formal Letters of Invitation正式邀请函

Formal Letters Accepting an Invitation正式邀请函回复一

Formal Invitation Letter正式的邀请信

英汉例句

• the tenderee will choose five applicants from all applicants to attend the following bidding. the applicants who pass the qualification pre-evaluation will receive the formal invitation for bid.

  招标人将从有效申请文件中，通过评审选择五家设计单位参加投标。

• a short time later, prince charles sent his valet to hand-deliver a formal invitation for diana to accompany him that very evening to the opera and a latenight dinner at the palace.

  不久之后，查尔斯王子派随从亲手送给她一张正式的请柬，邀请黛安娜当晚陪伴他去看歌剧并出席午夜的宫廷晚宴。

• a short time later, prince charles sent his valet to hand-deliver a formal invitation for diana to accompany him that very evening to the opera and a late-night dinner at the palace.

  不久之后，查尔斯王子差遣随从亲手向戴安娜发出一封正式请柬，邀请她当晚陪伴他去看歌剧并出席午夜的宫殿晚宴。

• no formal invitation has been sent, but the duke, britain「s official trade envoy, had been expected to attend the event as part of the growing trade relationship with libya.

  虽然没有正式邀请，但作为英国官方贸易使节的公爵一直期待参加庆典来为两国贸易关系升温。

• can you draft a formal invitation and have it printed before the opening ceremony?

  请你拟一份正式的请柬并且在开幕式前将它印出来，好吗？

• the first step was persuading a chinese host organization to issue you a formal invitation letter, which in turn enabled you to apply for a visa.

  首先要说服中方接待单位出具正式的邀请函，有了它才能申请签证。

• the second circular will be sent to the participants with a formal invitation and tentative schedule of the workshop.

  承办方向参训人员发送正式邀请和培训初步行程时间表。

• carry out the pack in nuptial that very day to each detail, and together deliver to the guest of take part in wedding with the nuptial formal invitation the flowchart.

  把婚礼当天的安排落实到每个细节，并将流程表随婚礼请柬一同寄给参加婚礼的宾客。

• when you are satisfied with the makeup and structure of your committee, send members a formal invitation to serve.

  当你对委员会的组成及结构感到满意时，寄发正式邀请函给每位委员。

• as the official representative of china for the world tourism forum lucerne, china luxury travel network would like to extend a formal invitation for you to attend wtfl 2011.

  中国高端旅游联盟作为卢塞恩世界旅游论坛（wtfl）中国区官方代理，正式邀请您参加2011年世界旅游论坛。

• in january he was dispatched to libya to deliver a formal invitation for muammar qaddafi to visit sri lanka, to improve the 「strong personal relationship」 between the two country’s leaders.

  一月，为了增强两国领导人之间「深厚的人际关系」，他奉命到利比亚正式邀请穆阿迈尔·卡扎菲总统到斯里兰卡访问。

• she helped four student representatives from jawaharlal nehru university to get formal invitation by the chinese embassy to the reception which is very rare in such formal occasions.

  在她的一再争取下，尼赫鲁大学共有四名中国留学生，受到了中国驻印度大使馆的正式盛邀，可谓有史以来，该校在读华人应邀出席为数最多的一次。

• i told albert reynolds i would consider a visa if adams had a formal invitation to speak in the united states.

  我告诉艾伯特.雷诺兹，如果亚当斯收到美国方面发出的一份来美演讲的正式邀请，我将会考虑给他发放签证。

• michael finally extends a formal invitation to break out with them.

  michael最后向他正式提出邀请一同越狱出去。

• validity of participation: after receiving participation information, organizers will confirm the status of guests and send out formal invitation which will be used by guests to attend the meeting.

  报名生效：收到报名信息后，组委会将进行来宾身份确认，并发出正式邀请函，凭邀请函入场。

• 「each student will receive a formal invitation to which he will have to respond in a written formal manner and not by email, text message or phone,」 the spokesman said.

  这位发言人说：「每名学生都会收到一封正式邀请函，而他们必须以正式的书面形式答复，不得发电子邮件、发短信或打电话。」

• no formal invitation has been sent but the duke, britain」s official trade envoy, had been expected to attend the event as part of britain's growing trade relationship with libya.

  虽然正式的邀请还没有发出，不过此前，作为英国同利比亚贸易关系日益增强的见证，外界一直预料身为英国官方贸易特使的约克公爵将参加这次活动。

• albania and croatia are widely expected to get a formal invitation to join nato while the status of macedonia is less clear.

  阿尔巴尼亚和克罗地亚都被广泛期待获得北约正式邀请加入这个组织，但是马其顿的地位还不那么明朗。

• if the invitation way by formal invitation then you might like to reply in a formal way.

  如果是正式的请柬，你最好以正式的方式答复。