英汉例句

• for china, a soft landing will provide a window of opportunity to press ahead with the formidable task of increasingly urgent economic rebalancing.

  推进经济重新回归平衡是中国的当务之急，这是一项艰巨的任务，而经济软着陆将会给中国提供一次很好的机遇。

• therefore, the task of drawing them together and promoting sub-regional cooperation on a bigger scale would not present such a formidable task as it would seem.

  因此，把这些资源聚集在一起从而推动更大规模的次区域合作的任务也并不那么令人可畏。

• the leaders of the two countries agreed that all the central asian countries face the formidable task of safeguarding security, maintaining stability and accelerating development.

  两国领导人认为，中亚国家都面临着维护安全、保持稳定、加快发展的艰巨任务。

• after all, it is a formidable task we have to undertake so as to prevent the situation from worsening.

  毕竟，为了阻止局势恶化，这是我们必须承担的一项艰巨的任务。

• the surat episode showed that india still faced formidable task in plague control.

  苏拉特事件表明，印度在鼠疫控制方面还面临着巨大的任务。

• anti-money laundering activities are a quite important and formidable task in the complicated finance and social circumstance.

  反洗钱工作在当今复杂的金融和社会环境下是一项重要而艰巨的工作。

• what a formidable task it is!

  这是一项多么艰巨的任务呀！

• development is a dimensions western the area with baronial , very formidable task develops a project.

  西部开发是一项规模宏大、任务极为艰巨的区域开发工程。

• to meet the challenge of knowledge economy and train high quality talent is a glorious and formidable task of colleges and universities.

  迎接知识经济挑战，培养高素质人才是高等学校光荣而艰巨的任务。

• wildlife protection is a formidable task for humans.

  保护野生动物是人类的一项艰巨的任务。

• by 1898, pierre was focused on understanding the meaning of radium, while marie took on the formidable task of isolating it.

  在1898年，皮埃尔的工作集中在了解镭的意义，而玛丽担任了提炼（即分离）元素的艰苦工作。

• rectification of illegal construction is a formidable task in the municipal administration.

  违法建筑整治是市政管理中一项艰巨的工作。

• it is a complicated and formidable task to recognize and understand the map.

  地图的识别和理解是一项复杂而艰巨的工作。

• the combination of refractory and noble metals in a single layer makes etching a formidable task .

  难熔金属和贵金属组合的这一层薄膜使刻蚀成为一个艰巨任务。

• we have a formidable task ahead of us.

  我们面临着一项艰巨的任务。

• managing number of roles effectively is a formidable task in rbac.

  如何有效的管理大量角色是rbac模型中面对的一个问题。

• okay. so next time we will turn to the somewhat formidable task of understanding lacan.

  好的，下节课我们要，讲到拉康，这将是件艰巨的任务。