who knows? the search been going on for such a long time now.
谁知道呢?搜寻工作已经进行了这么长时间了。
billy: is that you, michael? i haven「t seen you for such a long time that i have forgotten what you look like!
比利:那是你吗,迈克尔?我好长时间没有见到你了,我都忘了你长得什么样了!
however, this set leads to body damage because the match lasts for such a long time which will affect the players」 performances in the next match.
长盘赛制也存在着耗时过长,对运动员身体造成损伤影响运动员下一轮比赛发挥等不合理现象。
admitting to our existence is one thing, but explaining why it has been in place for such a long time is another.
承认我们的存在是个简单的事实,但是这为何被搁置这么长的时间就是另一个问题了。
because we are in school for such a long time not only to acquire knowledge, but also for future work.
因为我们在学校学习这么长时间不仅是为了学到知识,也是为了以后的工作。
how surprised they would be for such a long time already . fate has been playing with them.
他们会很诧异,原来缘分已经戏弄他们多年。
do you think that i was shut up there for such a long time as a favor.
你以为,别人是因为喜欢我把我在瓶子里关那么久的吗?
what has annoyed me isn't just the fact that most chief executives earn more than they are worth: this has been the case for such a long time that outrage fatigue has set in.
令我恼火的并非大多数首席执行官的薪酬都超出其自身价值这一事实——这一事实已存在很久了,人们对此都已「愤怒疲劳」了。
he spoke for such a long time that people began to fall asleep.
他说了这么长时间,以致在座的人都…
of course i was holding the camera for such a long time that my arm almost fell off.
那是什么?我记得没人在那儿。我举了那么久摄像机,我的胳膊都抬不起来了。