英汉例句

• 「retailers are doing whatever they can to bring consumers in, 」 said robert spector, a retail historian and author of the forthcoming book 「the mom & pop store. 」

  对零售业历史颇有研究、也是新书「妈妈流行商店」作者的罗伯特·斯派克特说「零售商们想尽一切努力来招徕顾客。」

• 「focus on eating lower on the food chain, with more plants and fruits and less meat and dairy, 」 says kate geagan, a dietitian and author of the forthcoming book go green get lean.

  每天注意吃处于食物链低层的食物，多吃水果粮食少吃肉类及乳制品。

• justin is also excited about his forthcoming book first step 2 forever because it gives him the opportunity to properly express himself.

  对于即将出版的新书，贾斯汀相当兴奋，这是他表达自己的一个机会。

• no wonder a forthcoming book about the company, by new yorker writer ken auletta, is subtitled 「the end of the world as we know it」.

  难怪纽约客作家kenauletta即将出版的一本关于企业的书，其副标题是「正如我们所知的世界末日」。

• and 「patent failure」, a forthcoming book by james bessen and michael meurer, argues that america's system does inventors more harm than good.

  即将出版的由jamesbessen和michaelmeurer合着的《专利失败》一书，则认为美国的专利系统对发明者更多的是伤害。

• he has a forthcoming book with a very intriguing title of how to castrate a bull.

  他的新书的名字非常有趣，如何阉割一头牛。

• barry eichengreen of the university of california, berkeley, explores these in 「exorbitant privilege」, a forthcoming book about the past and future of the international monetary system.

  加利福利亚大学（伯克利分校）的巴瑞?艾森格林在《过渡特权》范畴研究这些问题，这是一本即将问世的关于世界货币系统的过去和未来的书。

• a story from a forthcoming book by peter buffett, son of the legendary omaha investor, is an invitation to daydream on that topic.

  巴菲特之子彼得巴菲特(peterbuffett)即将出版的新书中，有一个故事不禁让人对这样一个话题浮想联翩。

• in a long chapter on the problem of evil that i wrote last year for my forthcoming book on the crucifixion, i reflected long and hard on these matters.

  在我即将出版的书中的第一章节里，我对这个问题思考了许多。

• she also briefed ambassador liu on her forthcoming book how the west was lost.

  戴还向刘大使介绍了她即将出版的新书《西方的迷失》（howthewestwaslost）。

• james wright is professor of history, president emeritus of dartmouth college, and the author of a forthcoming book on the history of u.s. wars and those who have fought them.

  詹姆斯·赖特系一位历史学教授，达特茅斯学院前院长，同时也是一本讲述美国战争历史与战争人物的着作的作者

• 「retinoids take months and months to work, 」 said dr. dover, a co-author of a forthcoming book called 「the youth equation.」 「it’s not going to reverse 30 years of lying on the beach overnight.」

  「维生素a经年累月才有效果，」一本即将面世名为「青春方程」的图书的联合作者多佛博士说，「它不会一晚上就逆转你在沙滩上晒30年的积效。」

• their awful dilemma is dissected in a forthcoming book (「getting to pluralism」, carnegie middle east centre) by amr hamzawy and marina ottaway.

  一本即将出版的由穆萨?哈姆扎维和滨海奥特维创作的书（「愈多元化」，卡内基中东中心）中详细的剖析将他们推入进退两难的处境。