英汉例句

• something in the beans is also thought to ease the onset of cirrhosis of the liver and pancreatitis, good news for those who like to party hard all night before their morning caffeine boost.

  同时豆类也被公认为能降低肝脏和胰腺炎硬化的发病率，这对于那些喜欢熬夜常常靠早晨的一杯咖啡提神的人来说无疑是个绝好的消息。

• lovely creamy cocktail for those who like absinth in a different way.

  可爱的奶油鸡尾酒为那些以不同的方式出现的苦艾酒的人準备。

• the wheel of time was made for those who like their fantasy writ large, and the wheel of time fulfills that desire epicly.

  《时光之轮》是为那些喜欢幻想巨着的人创作的，这本书极大地满足了这些人对魔幻的渴望。

• however, for those who like to read, books always make their endless benefits.

  无论如何，对于喜欢读书人来说，书籍总能使他们受益无穷。

• it was a book to kill time for those who like it better dead.

  对那些认为它闷得可以的人们说来，那是一本为消磨时间的书。

• for those who like that sort of thing, as abraham lincoln once said, it is just the sort of thing they would like.

  喜欢这类东西的人，按照林肯的说法，去看这些东西就没错了。

• it「s the perfect solution for those who like to share content all over the web.

  这个是那些喜欢分享到整个网络的人的完美解决方案。

• most android fans know that it」s great for those who like to customize their phones.

  大多数安卓手机的爱好者都会发现，允许用户自行设置是一件很棒的事情。

• for those who like to enjoy the off-season taking in a few beers and munching sweets, it「s likely your body fat will increase.

  对于那些享受在一个赛季后来几瓶啤酒或者一些点心甜品之类的人，他们的体重很可能会增加。

• here」s the entire table of contents. for those who like to do their own research, each chapter ends with a reading list.

  以下是此书的目录，对那些想进一步自行研究的人，每一章的最后都为他们提供了一个阅读清单。

• but it is also a good thing for those who like to combine goals with sightseeing.

  对于那些喜欢把看球和旅游观光结合起来的球迷来说，这更是一件好事。

• fanta is the perfect cat for those who like an independent kitty.

  芬达是完美的猫那些谁想要一个独立的小猫。

• then, for those who like to seek a quiet life, do you recommend a house in the countryside?

  那么，对那些喜欢安静的人，你要推荐乡下的房子吗？

• this time-saving feature makes paint sealants an attractive choice for those who like instant gratification, and who doesn「t?

  封体的「省时」这一特点是对那些喜欢速战速决的朋友是很好的选择。

• for those who like mountains, south island is sure to please.

  对那些喜爱大山者来说，南岛一定能取悦他们。

• just learning from the story, we can easily suspect the result for those who like flaunting their wealth.

  就像故事中一样，我们很容易猜测到那些喜欢炫富的人的后果。

• and for those who like their meat fresh, there」s the option of urban hunting.

  对于那些喜欢鲜肉的人来说，他们还可以选择城市打猎。

• for those who like i don「t approve of marx」s theory, the situation appears especially such.

  对于那些像我一样不赞同马克思的理论的人，情况显得尤其如此。

• for those who like english, the original poem is better than the translated version.

  对于那些喜欢英语的人来说，英文原版的诗比翻译的更好。

• they are good exercise for those who like to wrestle with challenging questions.

  对于爱鉆研难题的人来说，这些问题倒是很好的练习。

• the good news for those who like surprises is that psychologists have found that they are generally more creative.

  对于那些喜好出乎意料的人来说，好消息是，心理学家已经发现，他们一般都更富有创造性。

• this is a useful piece of intelligence for those who like to buy low or sell high;

  对喜欢低买高卖的人来说，这是有用的信息。

• a refreshing highball for those who like grapefruit juice.

  为那些喜欢葡萄柚汁準备的清新冰水威士忌。

• while the one onyour right hand is an anti-scratch screen protector which is suitable for those who like playgames with phones.

  您右手的那种是防刮伤保护膜，这比较适合爱用手机玩游戏的人。 。