英汉例句

• wait until the indicator light shows a full charge (on the adr6300, for example, the charging led changes from amber to green) but do not yet turn the device back on.

  等到充电器指示灯显示完全充满后（在手机adr6300上，充电器的led充满后，灯的颜色会从琥珀色变成绿色），这时候也不要打开手机。

• hu xueyan was no stranger to foreign-business. in 1868, when zuo zongtang launched fujian ship-building bureau, hu xueyan was in full charge of procurement of foreign machines and munitions.

  胡雪巖对洋务并不陌生，1868年左宗棠创办福建船政局的时候，所有购买外商机器、军火事务便都是由胡雪巖一手操办的。

• qb runs for up to eight hours on a full charge and will automatically return to its charging base if the lithium battery pack runs low.

  qb一次性充足电量后的运行时间长达8个小时，同时当锂电池电量低时它将会自动地回到充电基座的位置上。

• after a full charge is reached, wall current is cut completely, with the phone switching back to the battery for all of its power.

  当完全充满之后，墻电完全被切断，同时手机完全切换到电池供电。

• the i3′s battery will charge to 80% capacity in one hour with a charging option, otherwise a full charge will require six hours on the plug.

  利用快速充电的方式来为i3充电的话，在仅仅1小时内就可充满80%的电量，而利用标準的电源插座为电池充满电则需耗费6小时的时间。

• toyota will unveil the four-seat ft-ev ii electric concept car, which can run more than 90 kilometers on a full charge and can hit a top speed of more than 100 kilometers.

  丰田会将一款四座ft-evii型电动概念车公之于众，它在一次充足电后可行驶90公里以上，最高时速可超过100公里。

• but the police force has not arrived and the joint unit cannot take full charge of security in abyei until the military withdrawal is complete.

  在双方的部队完全撤离之后，这支联合部队才能全面负责阿卜耶伊的治安。

• focus electric will have a targeted range of up to 100 miles per full charge with zero tailpipe emissions.

  福克斯的目标将是100英里（每次完全充电）的续驶里程和零废气排放。

• in full charge of the management and supervision of safety of the company「s tests.

  全面负责本公司检测安全的管理和监督工作；

• when the rapid charge was adopted for the cycle test, the battery should be restored to full charge state by the normal charge after a few cycles.

  快速充电用于循环试验时，经几次循环后要用标準充电法将电池恢复至完全充电态。

• a majority of working women remain in full charge of their home.

  大多数有了工作的妇女的家庭仍然完全由她们照管。

• he assumed full charge of the firm in his father」s absence.

  他在父亲不在时全权掌管公司。

• but i want someone to do me a whole page full charge of all content.

  但我希望有人来帮我一个整页的所有内容全权负责。

• in germany, a full charge will cost about €2 ($2.80) and keep the vehicle going for around 115km—although there is room in the car, as the name suggests, for only two people.

  在德国，一次花费2欧元（2.8美元）将电池充满，能使汽车行驶115km——尽管车内有一定空间，但正如其名字暗示的，只能容纳两人。

• which is fine if you are not planning a long trip the following day, for a full charge will take you about 350km (220 miles).

  若你第二天不打算长途旅行的话还好因为充满一次电汽车可行驶350公里（220英里）。

• a 240-volt home charging unit can give the vehicle a full charge in abouteight hours, nissan says.

  尼桑表示，一部240伏的家庭充电器可以在大约8小时的时间里为leaf充好电。

• power for the electric motors comes from a 506-pound lithium-ion battery pack, which jaguar claims takes a full charge in just 6 hours at 240 volts.

  电动机的能量来源于一组506磅的锂电池组，捷豹公司表示，在240伏电压下，一次充满电只需要6小时。

• you are still likely to get a day's worth of use from a full charge .

  你仍然可能获得一天的利用价值，从全权负责。