we'll take any goal and maybe the equaliser was lucky, but we fully deserved it.
我们能进球,或许那个扳平的乌龙球对我们很幸运,但我们绝对值得得到它。
in the basic science, chinese scientists succeeded in synthesising insulin between 1958 and 1964. this is a world pioneering effort that fully deserved a nobel prize.
讲到基础科学,1958年到1964年间中国科学家成功合成胰岛素,领先世界,是完全可以得到诺贝尔奖的成就。
blues boss mourinho felt the hit-man fully deserved a new deal and now expects the transfer rumours to grind to a halt.
蓝军主教练穆利尼奥认为这名锋线杀手完全应该得到新合同,并且期望转会的谣传可以被粉碎。
the english champions were outplayed in the opening half at stamford bridge and valencia fully deserved their 1-0 lead - courtesy of a fabulous 25-yard angled drive from david silva.
英超冠军切尔西在主场斯坦福桥的开局显得很槽糕,巴伦西亚在富有侵略性的进攻中,凭借戴维。席尔瓦25码的世界波以1-0领先。
however his strategy unfolded well and a fully deserved third place.
但是,他的策略运用的恰到好处,理所应当得获得第三名。
and make no mistake, this was no fluke result. wolves fully deserved their first win at anfield in just under 26 years.
别搞错了,这不是狼的侥幸。这是狼应得的,他们以他们的表现挣来了26年来第一次战胜安菲尔德的辉煌战绩。
barcelona battered the home side for the first hour at emirates stadium last week and fully deserved their 2-0 lead.
巴萨在上周在酋长球场的前一个小时中占尽优势,并取得了梦幻的2:0的比分。
mr. wang junyao fully deserved the title of 「 outstanding young person」.
王均瑶先生无愧于他「杰出青年」的光荣称号。
blues boss mourinho felt the hit-man fully deserved a new deal and now expects the transfer rumours to grind to a halt .
穆利尼奥认为这名锋线杀手完全应该得到新合同,并且期望转会的谣传可以被粉碎。