片语

knock round忙乱

what the fuss is about他的稀奇所在

to fuss about大惊小怪

nmuch fuss about nothing大惊小怪

make a fuss about小题大作

make a fuss of大惊小怪；过分体贴

much fuss about nothing大惊小怪

a fuss about nothing杀人不过头点地

fuss about trifles指在细枝末节上与人相争理论

make fuss about不会说什么

fuss about bother about计算比较得失

英汉例句

• if only he hadn「t made so much fuss about it!

  真希望当时他没那么大惊小怪！

• look at your little sister--she」s not making a fuss about it.

  看看你的妹妹，她就没有这样大惊小怪的。

• i「ll never make a fuss about the trifles with him.

  我不会在这件小事上与他计较。

• why is she so excited? she must be making a fuss about nothing again.

  她为什么这么激动？肯定又是在为一些无谓的事情大惊小怪。

• but, you may ask, 「why such a fuss about it?」

  但你会问，「为什么这么复杂呢？」

• don」t fuss about trifles. is it that serious?

  别小题大作。有那么严重吗？

• so why all the fuss about one japanese player ichiro suzuki (just plain 「ichiro」 to his fans) joining the american league and playing outfield for the seattle mariners.

  因此，日本名将铃木一郎（球迷称他「一郎」）加入美国联盟，并在西雅图水手队打外野又有什么值得大惊小怪的？

• everyone makes a big fuss about having a gap on your resume, and most folks are fearful of getting fired because of this very reason.

  每个人都对你简历上的空白时间大惊小怪。正是出于同一理由许多人担心被解雇。

• my other sister-in-law 2 and my mother-in-law think sil 1 made too much fuss about the boy.

  我的另一位兄弟媳妇和我的婆婆觉得大媳妇对男孩的反应过于大惊小怪。

• her dad makes too much fuss about the clothes she wears, but charlie knows how to handle herself.

  她的父亲对她的穿着打扮总是很不满意，可她觉得那是父亲大惊小怪，她知道自己在做什么。

• despite the fuss about china and india, the eu「s share of world exports rose slightly between 2000 and 2006.

  尽管对中国和印度有些担忧，但欧盟的出口在世界上所占的份额在2000年至2006年间稍稍有所增加。

• you make too much fuss about trifles.

  你太小题大做了.

• i do not know what they make a fuss about .

  我不知道他们在大惊小怪什么。

• there」s no need to make a big fuss about it.

  这是人类本性，没有必要小题大做。

• paparazzi snaps of the couple have offered fans an idealistic picture of a relationship, which is why there’s so much fuss about the possible split.

  狗仔队的镜头也为粉丝呈现出的他们理想中的「锋芝恋」图片，这也是为何当人们知道他们可能分手的传言后，大惊小怪的原因。

• it「s human nature. there」s no need to make a big fuss about it.

  这是人类本性，没有必要小题大做。

• so if that「s the case why the fuss about language?

  如果确实如此，对语言的争论又有何意义？

• what a fuss about nothing!

  真是无事自扰！

• you don」t need to fuss about taking lots of different pills and remembering when to take them.

  采用其它方法，你不但要服用许多不同的药丸，而且还要记住什么时候服用。

• i「m sorry for making such a fuss about the noise.

  我很抱歉对噪音这样大惊小怪。

• don」t make a fuss about such a small thing because that is the last thing i expected.

  别为这点小事大惊小怪的，这可是我最不希看看到的事。

• he accused me of making a great fuss about trivialities.

  他指责我为丁点琐事大惊小怪。

• joseph doss, president of the international bottled water association, also dismissed the fuss about the safety of bottled water at the hearing.

  世界瓶装水协会主席-约瑟夫多斯也认为听证会上关于瓶装水安全的讨论过于小题大做了。

• mr schultz is about to discover whether they are possible for a company that has made such a fuss about giving power to its customers.

  舒尔茨即将发现对于一家公司大动干戈地将权力交给顾客的做法是否可行。

• making a fuss about divorce now seemed absurd, and ronald reagan’s failed first marriage bothered few voters in the 1980 election.

  对离婚大惊小怪现在似乎很荒谬,1980年的竞选中,罗纳德里根初次婚姻的失败对选民并无影响。

• i「ll never make a fuss about the trifles with him.

  我不会在这件小事上与他计较.

• she」s kicking up an awful fuss about the high rent.

  她大喊大叫地抱怨房租太高.

• the fuss about the fate of england「s forests looks like a perfect example of the 「big society」 ethos that david cameron wants to foster.

  关于英国森林命运的小风波看起来是大卫卡梅伦意图推动的「大社会」理念的绝佳范例。

• don」t get into a fuss about nothing.

  别没事找事,自寻烦恼.

• i don't know why everybody makes such a fuss about a few mosquitoes.

  我不知道为什么大家对几只蚊子大惊小怪的。