英语释义

1. to pay a lot of attention to (someone or something) in a nervous or excited way
Everyone fussed over the baby. He spent hours fussing over the details of the speech.

片语

made a fuss over对…大惊小怪

make a fuss over sb过分体贴某人

make a big fuss over比喻大张声势地行事

mke fuss over为

make a fuss of大惊小怪；过分体贴

fuss over the children为孩子操心

fuss over trifles计较小事

fuss over dinner手忙脚乱地做饭

Make fuss over大惊小怪

英汉例句

• She「d make such a goddamn fuss over what we talked about at dinner, aiming at topics of Common Interest, topics that celebrated our cohesion as a family.

  她该死的小题大作的限定我们餐桌上谈话的内容，只能针对大家都感兴趣的话题，庆祝我们家庭团结在一起的话题。

• When I」m in love I like to cook for and fuss over my man and forget that I have as much if not more work to do than he does.

  如果我坠入爱河，我会为我的男人做饭，会为他的一些琐事烦恼，会忘记我有和他一样多，甚至比他更多的工作要做。

• 「Babies will let you know what they need. If they「re making a fuss over the food you」re eating, they「re letting you know it」s time to sample some solid foods,」 says Dr.

  「我们知道在四个月之前就给孩子固体食物可能会造成他们食物过敏，但是，现在迟一些给他们固体食物，同样会让他们虚弱不堪，所以，这个还没有定论」，斯坦福大学的儿科教授大卫·格林博士说。

• Such was the breezy optimism of many of the advocates that an alien landing in Manchester Town Hall might have wondered what all the fuss over global warming was about.

  许多倡议者们自我感觉过于良好，以至于一个新到曼彻斯特市政厅的人会想知道对于全球变暖问题有什么值得如此大惊小怪的。

• I finished, the mouth also whispered: 「It「s not a friend, broke so much fuss over a few pages.」

  我说完，嘴里还嘀咕着：「真不够朋友，破了几页就这样小题大做。」

• Why are you making so much fuss over losing 100 yuan?

  你为什么对丢了100元钱如此小题大做呢？

• The fuss over language may conceal other motives.

  这场关于语言的「风波」也揭露了各国一些其他动机。

• A dirty spoon or a fly in your soup are good reasons to call over your server. But to fuss over every little thing will most definitely be a turn off to your date.

  勺子脏或者汤里有只苍蝇都是可以把服务员召唤过来的理由，但是对所有事都吹毛求疵的话，一定以及肯定会让你的情人兴趣索然。

• Why do you always make a fuss over a trivial things?

  只是点风吹草动，你怎么就大做文章？

• Why all the fuss over a firm that focuses on the seemingly humdrum business of storing data?

  为什么这样一家看起来没什么大不了的数据贮存公司能引来因此大的收购大战？

• Don」t make so much fuss over breaking the window.

  不要大惊小怪的，只不过打破了窗户而已。

• Making a fuss over the small, good things that happen every day can boost the health of your marriage.

  多挖掘每天发生的微小的美好的事情，这会促进婚姻的健康发展。

• I don「t want to make a fuss over such a trifle.

  我不想为这种小事大惊小怪。

• Thellos is but just a small loss to us. Don」t make a fuss over it.

  这对咱们来讲是个很小的损掉，不要大惊小怪。

• We fuss over unfounded problems.

  我们在没有找到的问题上大惊小怪。

• I might have lost the company if I had made a fuss over the lost customer.

  如果我因为失去了客户而打马虎眼，我可能失去了公司。

• But it is wrong to dismiss the week「s woes as an over-precautionary fuss over nothing.

  但是仅仅将这一周的痛苦作为一个过度小心的麻烦而忽略掉是错误的。

• No one at the base had ever seen a figure like that and for two hours they made a nig fuss over me. (It didn」t mean anything.

  基地里还没有人看到那样一种数字并且两个小时时间他们让我造成不必要的紧张（这不意味着任何事情。第二天做为我的最高的职位我仍然是一名厨房值勤的列兵。）

• I do not want to make a fuss over such a trifle.

  我不想为这种小事大惊小怪。

• Having made much fuss over the Kremlin「s claim to have a 「special sphere of interests」 in the former Soviet Union, the EU has done little to stop Russian meddling.

  当俄罗斯宣布在前苏联范围内和这些国家有「共同的利益圈」时，欧盟对此很是关注了一番。但对于俄罗斯的搅局行为，欧盟却无能为力。

• Don」t make so much fuss over the children .

  不要对孩子照顾得太过分。

• No one at the base had ever seen a figure like that and for two hours they made a big fuss over me.

  基地上没有哪个人曾见过这样的高分，于是他们便对我大加吹捧了两个小时之久。

• This is but just a small loss to us. Don「t make a fuss over it.

  这对我们来说是个很小的损失，不要大惊小怪。

• That」s why we're making such a fuss over her.

  我不想为这种小事大惊小怪。