the result is perhaps the most enigmatic evidence yet. the footage shows a large hairy biped slowly strolling into the undergrowth.
这段影片可能是大脚怪传说中最神秘的证据:一只全身覆盖着毛发的巨大两足动物不紧不慢地走进树丛里。
this is because the female body is a beautiful work of art, while the male body is lumpy and hairy and should not be seen by the light of day.
这是因为女性的身体是精美的艺术品,而男人的身体又粗笨又多毛,不该在光天化日之下看到。
this image of hairy lozenges cruising through an intestine are escherichia coli (e. coli, for short), the bacteria now making people sick all over europe.
这种沿着肠道移动的多毛的菱形物体就是大肠桿菌,现在细菌正使整个欧洲染病。
and they found that the results depend on how hairy you are.
他们发现,是否烧伤取决于植物或人表层毛发多少。
he is now waiting for guinness adjudicators to confirm that he has set a new high, hairy bar for his chosen field.
他现在在等待吉尼斯的裁判官来确定他在自己选择的毛发领域创造了一个新的纪录。
hair on your skin can hold water droplets too. a hairy leg may get sunburned more quickly than a shaved one.
皮肤上的汗毛也能保存水滴。毛茸茸的腿晒黑的速度比光溜溜的腿更快。
similarly, the danube became the barrier against the tribes of dacia; the hairy barbarians could have the great hungarian plain.
同样,他们把多瑙河作为抵御达契亚部落的屏障,把广阔的匈牙利平原让给了那些多毛的野蛮人。
i was thinking, lying on the far side of the bed away from his hairy legs.
我尽量离他的毛腿远远的,躺在床的另一边想着心事。
and indeed, the locals who approached macdonald were notjapanese at all, but rather the supremely hairy ainu, whose women tattooedtheir upper lip.
当然,靠近麦克唐纳的当地居民并不是日本人,而是多毛的阿伊努人——女人则在上唇纹身。
the answer has a hairy chest, white flared trousers, and fabulous hair.
回答是一个有不少胸毛、白色闪光长裤、荒诞的头发的僵尸。
he was tanned and muscled, and he wore slim pants and silk shirts open to the waist, showing gold chains on a hairy chest.
他皮肤黝黑、肌肉发达,总穿着紧身长裤,真丝衬衫领口一直开到了腰部,袒露出坠满金链子的毛茸茸胸脯。
the way she speaks… and that hairy mole on her nose… yuck.
她的话……还有她鼻子里长毛的黑痣……我要吐了。
numerous tribes have legends of massive, hairy creatures that would kidnap and eat humans, overpowering them with their ferocity and strength.
许多部落都有大量的传说,多毛怪绑架并吃人,用它们的兇猛和力量制服人类。
and here「s the one i suggest: a hairy ape man with a thick brow sits crouched, working a tiny hole into a small shell.
这里就是我的建议:一个毛茸茸的弯腰驼背的额头沉重的猿人,蹲着在贝壳上鉆一个小孔。
it」s that cartoon sequence: you see a hairy ape man with a heavy brow hunched in profile.
那就是这个卡通序列:你先是看到一个毛茸茸的弯腰驼背的额头沉重的猿人的侧面。
however, hairy legs are hardly a problem among the dolls「 target demographic of girls ages 5 to 7.
然而,这些娃娃的目标群体是5到7岁的女孩儿,腿毛对她们来说还不是问题。
「i」ve been hairy for so long that it just seems normal to me, 」 says burton, "but i do feel that at the moment women do not have a choice about hair . . .
伯顿说:「我这么长时间一直长有毛发以至于我认为这对我来说很正常」“但是我在此刻的确觉得女人关于长有发是没有选择的余地的。