英语释义

• a dialect of Chinese spoken in southeastern China; this form of Chinese is not well known outside China because few of the Hakka people have migrated

片语

Taipei Hakka台北客家

HAKKA FOOD客家菜

Hakka Music客家音乐

Hakka Candy唱片名

WholeSun Hakka后山好客

Hakka Style客家风情

Bobai Hakka博白客家

英汉例句

• Hakka funeral rites is the complete expression of death sense and the funeral custom「s essence.

  客家丧葬礼俗是对生死观念和丧葬习俗本质含义的完整表现。

• After the survey, do you have some questions and recommendations on Hakka food culture?

  经过这次调查，你对客家饮食文化有哪些疑问和建议？

• The development of the wave in the world today, the Hakka style remains, renowned achievements commendable feats.

  在当今世界发展浪潮中，客家人风采依然，卓有建树，功勛可嘉。

• If yes, then-where do you know the geographical locations of Hakka restaurants are?

  如果看见过，那您所知道的客家餐馆的地理位置分布在？

• He documented the stories and feelings of the Hakka people during the anti-Meinung Dam movement on his award-winning album 「Let」s Sing Mountain Songs」.

  他将美浓反水库运动时客家人民的故事和情感融入到获奖专辑「我等就来唱山歌」中。

• The peasants build new house everywhere thus destroyed many valuable archaic buildings, but many remained in Zhoutian just because of its obscurity, which help us to learn the Hakka custom.

  因为周田村的偏僻，这里的却留下了不少客家人的古建筑，为我们了解客家人过去的风俗习惯留下了依据。

• As a local accent in Eastern Guangdong, Ebu s Jianmi dialect doesn t belong to Hakka and is, some-how, different from Guangzhou dialect.

  鹅埠「尖米话」不属于闽南话、客家话，也与广州话有别，是粤东地区一种比较特殊的方言。

• For example, go back to the Hakka eight tones.

  例如，回溯到客家八音。

• During the Chinese revolutionary period, Hakka folk songs were full of revolutionary emotional impact and showed Hakka people「s firm confidence and revolutionary optimism.

  中国革命时期，客家山歌成为具有革命感染力的战斗号角，展现了客家人坚定的革命信念与革命乐观主义精神。

• So at that time I started to listen and research the elements of Hakka modern songs and the eight tones and a mixed rhythm.

  所以在那个时候我开始倾听和研究客家现代歌曲的元素和客家八音，以及将二者混合在一起的旋律。

• Therefore, Hakka speakers can be found throughout the world.

  因此在世界各地都能找到说客家话的人。

• Customs and practices around Shaoguan has rich colors of the Lingnan Hakka Han, Yao, She of the two communities have their own national characteristics.

  韶关各地习俗风俗有浓郁的岭南客家汉族色彩，瑶、畲两族也各具民族特色。

• Shaoguan dialect Hakka dialect-based, the majority of the widespread use of urban and rural areas and become the Yao Han conducted with the local language of communication.

  韶关方言以客家方言为主，广大城乡普遍使用，并成为瑶族与当地汉族进行语言交流的工具。

• Lei cha, which means 「pounded tea」 in Chinese, is a traditional Hakka beverage.

  擂茶，中文是「捣碎茶叶」的意思，是一种客家传统饮品。

• Lin is a Hakka social activist and musician who was involved with an influential social movement of the 1990」s.

  林生祥是一位客家社会活动家和音乐家，他曾参与20世纪90年代的一场有影响力的社会活动。

• Hakka is the best branch of the Chinese nation.

  客家是中华民族的优秀分支。

• If yes, then what's the style of the Hakka restaurants ?

  如果看见过，那您所知道的客家餐馆的店铺风格属于？

• Now, fellow me, a Hakka girl to experience a paradise called Hakka!

  现在就随我这个客家女孩一起来感受世外桃源的客家吧！

• With distinctive flavour, Hakka dishes enjoy great popularity, featuring a characteristic of being dulcet, rich and fresh well praised by gastronomists.

  风味独特的客家菜广受食客欢迎，其香、的特点一直为食家称道。