英汉例句

• i was hard at work on a museum project when the client abruptly canceled it.

  当我正在为一个电影院项目努力工作的时候，我的客户突然取消了这个项目。

• i「ve been really hard at work on this show.

  我一直都很努力地工作在这个节目。

• ever since i left you this morning, emma, my mind has been hard at work on one subject.

  爱玛，自从今天早上我离开你以后，我脑子里一直在苦苦思索这个问题。

• we can」t say when and what will come next but i can say we are already hard at work on it.

  我说不出何时以及接下来会发生什么，但是我能说我们已经很努力的在进行。

• i am pleased to say that both parties in congress are already hard at work on this plan, and i hope to sign it into law in less than a month.

  我非常高兴地告诉大家，国会两党都已对这个计划努力研究，我希望在未来不到一个月的时间内把它签署成为法律。

• nintendo recently unveiled its 3ds handheld, and super mario bros. creator shigeru miyamoto is hard at work on the next evolution of virtual pets, nintendogs + cats, for the system.

  任天堂近日公布了最新的掌机3ds，《超级马里奥兄弟》的创作者宫本茂正在为新系统的下一代虚拟宠物《任天狗+猫》而努力工作着。

• i was hard at work on a term paper when my baby sister bounded up the stairs and burst into my room.

  我正在认真地写学期论文的时候，我的小妹妹连蹦带跳地上了楼沖进我的房间。

• but the main reason for my absence on the blog was because i’ve been hard at work on my latest e-book, pursue enjoyment, not 「happiness」 (working title).

  但是我不在博客上的主要原因是我一直在写我最新的一本书，《追求享受》，不是「快乐」（注意这个题目）。

• while i was hard at work on foreign affairs, the new world of whitewater was beginning to take shape at home.

  正当我忙于从事外交事务时，在国内，有关白水事件的新一轮调查开始了。

• the source: apple, which confirmed speculation the company is hard at work on new online services in a job listing first spotted by appleinsider wednesday.

  苹果内幕（appleinsider）网站于本周二发现了一份招聘启事，此前外界对苹果正倾力打造新的在线服务系统的猜测如今得到了证实。

• to that end, we want you to know we are hard at work on the first feature and balance patch, and expect to have it completed and available by the middle of september.

  在那结束之后，我们想你们能知道我们正在为第一个功能与平衡性补丁努力工作着，并且我们希望它能够在九月中旬完成并被使用。

• we hope these help a majority of you while we「re hard at work on a bigger update to improve the game experience and fix the more complex bugs.

  我们希望这些帮助大部分的玩家，而我们在做一个更大的更新工作，以提高游戏体验和修复更复杂的错误。

• so while google may not be making any money from android yet, it」s hard at work on achieving the scale it will need to make money in the future -- precisely what it should be doing.

  因此，当google还不能从android赚得一分一毫的时候，它很难实现规模化——如果想在未来盈利的话——这正是它应该做的。

• mr george has been hard at work on his typewriter all night, banging out a report.

  乔治先生整夜都在忙着，用打字机打一份报告。

• yahoo! remains focused on innovating the overall search experience over the long-term, and the yahoo! search group is hard at work on some new experiences that we believe will convert yahoo!

  雅虎方面的声明如下：“雅虎仍长期致力于搜索体验的整体创新，雅虎搜索团队正为此努力工作，我们相信雅虎的用户会转用雅虎搜索。

• the visual c++ team is already hard at work on the next major version of visual c++ and is hoping to address even more performance and scalability issues in the future.

  visual c++团队已经在为下一个主要版本的visual c++努力工作，并希望能在将来解决更多的有关性能和可缩放性方面的问题。

• i was hard at work on a term papers when my baby sister bounded up the stairs and burst into my room.

  我正在努力地写学期论文，我的小妹妹连蹦带跳地上了楼，沖进了我的房间。

• in june 2009, i offered some analysis in hbr on the subject, and more recently i「ve been hard at work on a book called good boss, bad boss (published in september by business plus).

  在2009年6月，我为《哈弗商业评论》就该课题撰写过论文，最近我又为了《好老板与坏老板》一书而着实忙活了一阵（该书于九月由businessplus出版发行）。

• i was hard at work on a term papers , but my baby sister kept interrupting me by bursting into my room.

  我正在努力地写学期论文，可是我的小妹妹却不断沖进我的房间打扰我。

• the need for architectural uniformity across projects means that when your team starts cranking out the code, the architect is frequently hard at work on the inception phases of some other project.

  对于架构师的需要是跨项目的，这就意味着对你给您的软对开发编码是，架构师可能在其他项目的启始阶段中忙碌着。

• i was hard at work on a term papers when my baby sister bounded up the stairs and burst into my room.

  我正在努力地写学期论文，可是我的小妹妹却不断沖进我的房间打扰我。

• i was hard at work on a term paper, but my baby sister kept interrupting me by bursting into my room.

  我正在努力写学期论文，可是我的小妹妹却不断沖进我房间打扰我。

• i was hard at work on my term paper when my little sister bounded upstairs and burst into my room.

  我正在认真地写学期论文的时候，我的小妹妹连蹦带跳地上了楼，沖进我的房间。

• its developers are hard at work on the next version: 0.60. the improvements slated for the next release include

  它的开发人员正在为下一个版本0.60 而努力。

• but in recent years i’ve been hard at work on a still more ambitious project—called wolfram|alpha.

  其实，我最近数年一直在努力进行的是一个更加雄心勃勃的项目——名叫wolfram|alpha。

• hard at work on my foundation letter - publishing on 1/25,」 was enough to start pulling in followers, who by wednesday afternoon numbered more than 230,000.

  我正在努力写定于1月25日发布的基金会信函。仅这寥寥几笔就足以吸引追随者的目光了，截至周三下午，盖茨在twitter上追随者的数量已经突破了23万。

• he's hard at work on a new picture.

  他正在努力地画一幅新画。