英语释义

1. to be very determined to get what one wants when discussing something and especially a business deal

片语

drive a hard bargain over要高价

Venoan Hard Bargain维侬奸商交易

drove a hard bargain极力讨价还价

Someone drives a hard bargain某人开的条件很硬

ive hard bargain over sth为某事拼命讨价还价

Forest a hard bargain林侃

To drive a hard bargain没有相对的中文解释

Drive a hard bargain极力讨价还价

You drive a hard bargain你砍价真狠

英汉例句

• headhunters report that since chinese companies are not used to benchmarking, managers who drive a hard bargain can strike extremely lucrative deals.

  猎头报告称中国企业不常用基準，所以那些极力想得到高薪的管理者可以得到不菲的报酬。

• in america the firm drives a particularly hard bargain over payments from cable and satellite carriers for its broadcast network. bskyb is a similarly brutal negotiator.

  在美国，该公司达成一项艰苦的谈判，通过有线电视和卫星媒介对广播网络进行收费，英国天空广播公司就是类似地野蛮谈判者。

• i「m impressed that you got 2000 for that car. you certainly drive a hard bargain .

  我太佩服你了，你仅仅花了2000欧元就买下了那辆车，你一定狠狠的杀了价。

• all right, sir, you drive a hard bargain . i」ll sell you this car for $12, 450.

  好吧，先生，您可太会砍价了，这车我12,450美元卖给你！

• in america the firm drives a particularly hard bargain over payments from cable and satellite carriers for its broadcast network.

  在美国，新闻集团与其广播网络的有线和卫星运营商进行了艰难的讨价还价。

• the reason charges are so high is that firms issuing equity often fail to drive a hard bargain with their bankers.

  承销费用高昂的原因是：在发行新股时，企业通常不会过多和投行讨价还价。

• raja, head of ge「s health-care business in india, declined to comment on specific pricing, but says dr. shetty drives a hard bargain and wrestles some savings because he is such a big customer.

  拒绝就具体成交价格发表评论，但他表示，谢蒂在价格上很强硬，并要求有折扣，因为他是大客户，可以这么做。

• however, for sereni to come to cagliari, biancocelesti president claudio lotito needs to be sweet-talked and the lazio supremo is likely to drive a hard bargain for his player.

  尽管如此，对塞雷尼可能前往卡利亚里的情况，俱乐部主席克劳迪奥。洛蒂托需要进行「甜蜜」的谈判，（?。

• of course, the cloud-services providers themselves buy lots of servers, mainly dell and hp ones—but their huge size means they can drive a hard bargain on prices.

  当然，云服务提供商自己也需要买很多服务器，多数是dell或者hp的，但是他们的购买量巨大因此可以获得较大的优惠。

• the trouble started in germany after the election last year, when the strongly anti-nuclear free democrats (fdp) drove a hard bargain before entering the coalition government led by mrs merkel.

  麻烦开始于去年德国大选之后。在有着强烈反核立场的自由民主党人（free democrat party，fdp）人被邀请加入联合政府时，他们与默克尔之间进行了激烈的谈判。

• instead of trying to drive a hard bargain (which would only bring limited success), back off a little to rethink your plan, and then try again with a new approach in november」s third week.

  而不是试图还价（这只能带来有限的成功），关闭一个小后重新考虑你的计划，然后尝试与在十一月的第三个星期的新方法了。

• farmer barnes goes to market in a car, and drives many a hard bargain buying and selling calves.

  农民巴恩斯坐车去集市上为了买卖小牛而讨价还价，费尽口舌。