英汉例句

• having studied and what to have known is to there be no the dust room and formation has no condition and standard , for instance, temperature , humidity .

  学习并了解了什么是无尘室以及建造无尘室所要的条件和标準，比如温度，湿度。

• not having studied his lessons very hard, he failed the examinations.

  因为没有努力学习功课，他考试不及格。

• the transition from chinese to american education is certainly huge and difficult. having studied in green river community college has bridged me very well to one of the top universities.

  从中国教育模式到美国教育模式的过渡是非常困难的，可是在绿河社区学院的学习很好的帮助我向美国的顶尖大学迈进。

• having studied mrs linton, he said: `i shall have that home.

  仔细看了林惇夫人的肖像之后，他说：“我要把它带回家去。

• scientists have turned to games for a variety of reasons, having studied virtual epidemics and tracked online communities and behavior, or simply used games to drum up excitement for the science.

  科学家求助于游戏有各种原因，有用于进行虚拟流行病学研究和跟蹤在线社区和行为的，也有的仅仅是利用游戏来激发对科学的激情的。

• having studied qixia city panma gold mine majiayao gold mine no. 1 vein, the shape and attitude variance law, we think that it is made up of a north-west main fault vein and two branched fault veins.

  通过对栖霞市盘马金矿马家瑶金矿床1号脉形态、产状变化规律研究，提出了马家瑶金矿床由一条北西向的主矿脉和两条分别发育于主矿脉上、下盘的分支矿脉组成。

• having studied linus「s behavior and formed a theory about why it was successful, i made a conscious decision to test this theory on my new (admittedly much less complex and ambitious) project.

  在研究了李纳斯的作法，并得到他何以成功的理论之后。我决定在我的新项目中（当然没有linux那么复杂和雄心勃勃）有意地尝试这些理论。

• he speaks english and japanese, having studied at keio and harvard universities.

  他懂英语和日语，曾进修于庆应义塾大学和哈佛大学。

• having studied at columbia and oxford universities, he became a journalist, and has written for time magazine and many british newspapers.

  从哥伦比亚大学和牛津大学毕业后，他成为了一名记者，并且为时代杂志和许多英国报纸撰写稿件。

• having studied all the published papers on fmri-based lie detection, i personally wouldn’t put any weight on it in any individual case.

  在研究了所有使用fmri技术的测谎研究之后，我本人不会对单个个案进行评价。

• having studied such matters now for seven years, in part by interviewing people who are in arranged marriages in which love has grown over time, i answered as follows

  我研究类似的问题七年之久，期间我采访过一些包办婚姻的夫妻，他们彼此之间的爱意随时间慢慢的增长。

• having studied for four years, lot of experience has been obtained in the strategy of developing taihang mt. area and advice of technical.

  通过四年来对太行山区的开发研究，在开发战略以及技术路线方面都积累了很多的经验。

• having studied the dynamic responses to railway profile parameters with the help of the simulation system, some fruitful achievements have been made.

  最后还简要介绍了作者在铁路线路纵断面参数方面的研究进展。

• having studied the worm by mutating its genes, dr. bargmann then looked at natural variation in the genetic basis of worm behavior.

  通过改变其基因研究了蛔虫后，接着巴格曼博士专注于蛔虫基因为基础的行为中的自然变异。

• after having studied abroad for three years, they didn」t advance in knowledge at all.

  他们在国外学习了三年但是在知识方面并没有一点长进。

• they know exactly where to go, having studied floor plans for months.

  盗匪已将楼层平面图研究了几个月，很清楚要到哪里去。

• having studied meticulously the mistakes of their predecessors, they take care to avoid repeating them—and make the opposite ones. they fortify maginot lines.

  他们在精确细致地研究他们前任的犯的错误之后，小心翼翼地想要避免去重复他们的错误——但往往是犯相反的错误。

• one of the greatest lessons that i「ve learnt from having studied booms for three hundred odd years， the number one rule is that all booms must bust.

  里夫金说，我研究三百多年经济繁荣历史的最深刻认识就是所有的繁荣都会变为萧条。

• the study method of organic synthesis was discussed according to the author」s experience in having studied organic synthesis for many years.

  根据多年来从事有机会成研究工作的经验，对有机合成研究的一般方法进行了论述。

• britain’s national health service agrees: having studied the available research, it finds no proof of harm from turbines.

  英国国家卫生服务局赞同此看法：他们进行了相关的研究，并没有证据说明风能发电站有任何危害。

• i guess it would work, although having studied the illustrations of hypothetical dinosaur couplings i still think you'd want one of those taxiway guys at the airport with flashlights.

  我觉得这办法可行，不过在研究了假想中的恐龙交配说明之后我还是觉得难免会出现例外的情况。

• having studied hard, they have made good progress.

  由于刻苦学习，他们取得了很大进步。

• having studied the documents, we note that the claimants have a prima facie case of claim against the shipowners.

  在研究过单据之后，我们注意到索赔人就船东而提出的索赔表面证据成立。

• after having studied li huang s works, i have summariaed his methods, thought and attitude toward teaching in this paper.

  本文通过对李潢着作的研究，概括出了他的治学方法、思想和态度。

• having studied some of the work of louis pasteur, and read papers on the use of carbolic acid in sewage treatment, lister began treating his patient’s wounds with carbolic acid.

  在拜读过路易斯·巴斯德的诸多着作之后，并观察石炭酸在污水处理中的使用，李斯特开始尝试在处理病人手术伤口时使用石炭酸。

• having studied your suggestion for payment by d/a for a trial order of 120 cartons fat-reducing tea, we regret that we are unable to entertain your request.

  你方对试购一百二十箱减脂茶，建议按承兑交单付款，我们经研究，很遗憾不能接受这一要求。