英语释义

• the piece of leather that fits the heel

• (golf) the part of the clubhead where it joins the shaft

• the lower end of a ship's mast

• put a new heel on;

  "heel shoes"

• the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground

• tilt to one side;

  "The balloon heeled over"

  "the wind made the vessel heel"

  "The ship listed to starboard"

• perform with the heels;

  "heel that dance"

• one of the crusty ends of a loaf of bread

• follow at the heels of a person

• strike with the heel of the club;

  "heel a golf ball"

• someone who is morally reprehensible;

  "you dirty dog"

• the back part of the human foot

片语

heel stay贴脚条

heel appearance后跟外观

achilles heel致命要害；薄弱环节

the heel of achilles唯一的致命弱点

Heel pattern鞋后跟样式

heel seat后跟；跟座；后帮机

heel centerline后跟座中心线

under the heel ofad 被践踏

stiletto heel（女式高跟皮鞋的）细鞋跟

wedge heel坡跟鞋；楔形跟

high heel shoes高跟鞋

heel lasting后帮

reel heel圆轴材料；圆轴形跟

high heel高跟鞋

at heelad 接踵；尾随

Cover heel包跟

heel curre后踵

英汉例句

• the length of time a person can wear a heel depends on the individual - a good rule of thumb is not to wear any shoe for more than an hour after your feet start to hurt.

  每个人可以穿着高跟鞋的时间长短取决于个人——有一个对脚趾较好的原则就是在你的脚开始受伤后不要穿任一双鞋子超过一个小时。

• i would look at their foot structure and explain the perfect heel height for them.

  我会看看他们脚的结构，为他们分析合适的鞋跟高度。

• these shoes will be less likely to overcompress when your heel hits the ground, which jeopardizes the amount of protection the shoe offers.

  当你的脚后跟撞击地面的时候，这些鞋子将不大可能会被压坏，否则将损害鞋子对你的脚的保护。

• heels not only have to be the right height but in the right position: not too far back, but under the centre of the heel so they support your weight properly, following the natural line of your body.

  鞋跟不仅要有一个合适的高度，也需要在正确的位置上：不能太靠后，要在脚后跟的中心，这样的鞋跟才能沿着你的身体曲线有效地支持你的体重。

• every woman has her own perfect heel height, depending on the structure of her feet.

  每个女人都有最合适自的的鞋跟高度，这取决于她脚的结构。

• in conventional high-heeled shoes, the heel is much higher than the rest of the shoe, causing the wearer to place their foot at an angle.

  传统的高跟鞋一般都是鞋跟部分要比鞋底高出很多，我们穿着的时候脚其实是位于一个三角形的支架上。

• shoes or orthotics that support the arch and heel can help flat feet.

  支持脚弓和脚后跟的鞋子或矫形术可以帮助治疗扁平足。

• to find your perfect heel height, take off your shoes, sit on a chair and extend one leg straight in front of you.

  要找到你最合适的鞋跟高度，首先脱下你的鞋子，坐在椅子上，并向前伸直一条腿。

• i cannot believe how just one look at this zebra &hot pink high heel shoe chair brings back memories of big hair, splattered make-up, bushy eye-brows and ghastly denims.

  虽然只对这个斑马纹亮粉色的高跟鞋椅子看了一眼，却想起了当年的蓬松发型、大浓妆、大粗眉和可怕的工装裤，这真让人难以置信。

• this is the right heel height for you.

  这就是最适合你的鞋跟高度。

• pain in the lower calf along the achilles tendon, the cord connecting the heel to the calf muscle.

  腓肠肌下部沿着跟腱疼痛，也就是连接脚后跟和腓肠肌的那根绳子。

• it slides up and down my heel when i walk around.

  当我走动时，它就在我脚跟上下滑动。

• obama sat like a jazz musician on his chair, one heel hooked at an angle, while mccain sat as if he might leap up at any moment, or stood impatiently waiting for his turn to speak.

  奥巴马勾起一只脚后跟，看上去像是一个爵士乐手；而麦凯恩则连坐着都好像是时刻準备着奋起作战的样子，如果他站着作答，表情上会看出有些不耐烦。

• this was the regulatory achilles heel that led to the present crisis.

  这就是导致当今经济危机的「监管的阿基里斯之踵」。

• ankles/feet to run well, you need to push off the ground with maximum force. with each step, your foot should hit the ground lightly--landing between your heel and midfoot--then quickly roll forward.

  为了很好的跑步，你需要用最大力量离开地面，每一步你都要保证落地轻盈——用你脚后跟和脚的中部之间落地——然后快速的向前滚动脚掌。

• this relationship was evident at all skeletal sites -- hip, lumbar spine and heel -- and was independent of age, body composition or other factors known to influence bone density, pal said.

  这种关系在所有骨骼部位（臀部、腰椎和脚后跟）都很明显，并且不因年龄、身体组成或其它已知会影响骨质密度的因素而改变。

• she brought the heel of her shoe down hard on its tail, crushing it against the floorboards.

  她用鞋跟使劲地踩了一脚它的尾巴，把它的尾巴踩碎在地板上。

• where would your heel touch the ground?

  你脚后跟的哪一部分触地的？

• when you’re running, if your heel touches the ground first, your entire weight is impacted upwards into your knees with every step.

  跑动时，如果你的脚跟先着地，那么你整个身体的重量都会向上影响到你的膝盖，每一步都如此。

• my heel slips out of my running shoe with every pair i buy.

  我的脚后跟总是从我买的每一双跑鞋里滑出来。

• avoid running on soft surfaces which might let your heel sink in too much (e.g., sand).

  不要在松软的地上跑步，这会让你后跟陷入太深（比如沙地）。

• 「i wore them once when i dropped the kids off, and got my heel stuck in the grate,」 she sighed.

  「有一次我穿着它们去送孩子上学，结果后跟卡在了下水道的格栅中，」她叹了口气。