英语释义

1. of, relating to, situated in or near, produced in, or affecting the liver and bile, bile ducts, and gallbladder
hepatobiliary disease the hepatobiliary system

片语

hepatobiliary neoplasm肝胆恶性肿瘤

hepatobiliary transport肝胆转运

Hepatobiliary Phase及肝胆期

hepatobiliary agent肝胆显像剂

hepatobiliary tumor肝胆肿瘤

hepatobiliary diseases肝胆疾病

Hepatobiliary Cancers肝胆癌癥

hepatobiliary biochemistry肝胆生化

Hepatobiliary duct肝内胆管

英汉例句

• at last adopted the case check method and multiple logistic regression analysis to deal with the masked symptom of hepatobiliary system and chinese medical constitution and a type behavior.

  其次采用病例对照的研究方法对中医肝胆隐癥和体质类型、a型行为的关系进行统计分析和研究。

• joseph shrager is a hepatobiliary and pancreatic surgeon.

  约瑟夫·施拉格是一名身兼肝胆和胰脏科的医生。

• abnormal changes in hepatobiliary excretion function in cholelithiasis can be showed by hepatobiliary scintigraphy. roi and tac can improve the diagnosis rate of early biliary tract obstruction.

  结果表明肝胆动态显像检查可以显示出胆管结石时肝胆排泄功能的异常，roi技术能够提高早期胆道梗阻的诊断率。

• conclusionthe reasons of biliary leaks after hepatobiliary operation is multiplicate, the prevention is the most important, the treatment need individuation and diversification.

  结论：肝胆手术后发生胆漏的原因是多方面的，胆漏的发生重在预防，处理手段应个体化、多元化综合应用。

• methods 31 patients with bile leakage after hepatobiliary surgery and treated with non surgical treatment were analyzed retrospectively in the recent 5 years.

  方法对近5年来31例肝胆术后胆漏非手术治疗的临床资料进行回顾性分析。

• objective to compare clinical significance of alanine aminopeptidase(aap) and leucme aminopeptidase(lap) activity in serum for hepatobiliary disease.

  目的探讨血清丙氨酸氨基肽酶（aap）和亮氨酸氨基肽酶（lap）在肝胆疾病诊断中的应用价值。

• in this review, the status and future perspectives of minimally invasive surgery for hepatobiliary diseases are summarized and discussed.

  在这篇综述中，对肝胆疾病的现状和微创手术的未来前景进行了总结和讨论。

• background the hepatic portal blood flow including portal vein often to be occluded temporarily during abdomen operation especially hepatobiliary operation.

  腹部手术，尤其是肝胆手术时常需暂时性阻断包括门静脉在内的肝门。

• objective: to appraise the value of the intraoperative ultrasonography in the hepatobiliary surgery.

  目的：评价术中超声在肝胆外科手术中的价值。

• objective to explore the preventive management of postoperative fungal infection in hepatobiliary surgery.

  目的探讨预防肝胆外科患者术后真菌感染的措施。

• the patient presenting with jaundice may have a variety of hepatobiliary or hematologic conditions.

  病人呈现黄疸可能有各种各样的肝胆或血液条件。

• materials and methods: the results of hepatobiliary scintigraphy and abdominal ultrasonography in 119 infants with persistent jaundice were analyzed retrospectively.

  材料和方法：回顾性分析119例持续黄疸婴儿肝胆显像和腹部超声检查结果。

• methods study design: a total of 40 hepatobiliary scintigraphy were performed in 9 normal controls and 18 patients with cholelithiasis before and after treatment.

  方法通过对9例正常志愿者及18例胆管结石病人手术治疗前后共行肝胆动态显像检查40 次。

• dynamic scintigraphy using single photon emission computed tomography (spect) was used for hepatobiliary imaging.

  应用单光子发射型计算机断层显像仪spect行放射性核素肝胆显像检查。

• conclusion:grading nursing care visiting labe aimed at department of hepatobiliary surgery may improve nursing quality and increase satisfaction of patients significantly.

  结论：针对肝胆外科设计的分级护理巡视记录单可明显改善护理质量，提高病人满意率。

• aim to investigate causes and treatment of postoperative biliary leakage caused by hepatobiliary surgery.

  目的探讨肝胆手术后胆漏的常见原因、预防措施和治疗方法。

• the detection of bilirubin in the diagnosis of hepatobiliary system diseases have an important value. bilirubin test helpful in the diagnosis of jaundice.

  胆红素的检测对肝胆系统疾病的诊断有重要价值，胆红素的检测有助于诊断黄疸。

• objective to investigate the characteristics of the pharmacodynamics of rocuronium bromide in patients with hepatobiliary disease.

  目的观察罗库溴铵用于肝胆疾患病人的药效特点。

• objective to investigate the radionuclide dynamic imaging of hepatobiliary in cholestatic infantile cytomegalovirus(cmv) hepatitis and the clinical significance.

  目的探讨淤胆型婴儿巨细胞病毒（cmv）肝炎患儿核素肝胆显像的变化及临床意义。

• objective to study the clinical significance of dynamic changes and conglomeration of platelets in patients of hepatobiliary diseases.

  目的探讨肝胆病患者的血小板各参数动态变化及聚集程度的临床意义。

• methods 42 patients with bile leakage after hepatobiliary surgery and treated with non surgical treatment wereanalyzed retrospectively in the recent 7 years.

  方法对近7年来42例肝胆术后出现胆瘘患者非手术治疗的临床资料进行回顾性分析。

• objective to evaluate the academic level and the popularity of chinese journal of hepatobiliary surgery.

  目的从文献引证角度透视《中华肝胆外科杂志》的学术水平和期刊质量。

• data regarding elevations in hepatobiliary enzyme levels are now addressed in the section on adverse reactions.

  肝胆酶水平升高的数据现在出现在不良反应部分中。

• objective to improve the cure rate of hepatobiliary lithiasis.

  目的提高肝胆管结石治愈率。

• objective to investigate the value of radionuclide hepatobiliary dynamic imaging in diagnosing stricture after biliary surgery.

  目的探讨用核素肝胆动态显像诊断胆道术后胆道是否狭窄的价值。

• the best way is to remove left liver for the treatment of patients with local left sides hepatobiliary stricture and calculus stone with lesions of the liver.

  局限于左侧肝胆管狭窄及结石伴有肝实质损坏者，施行左肝叶切除术为佳。

• lobe or segment hepatectomy together with hepatic bile duct or hilar biliary duct-jejunostomy is the best choice for treatment of calculus in hepatobiliary ducts complicated with stricture.

  肝叶或肝段切除，或联合肝内胆管或肝门胆管空肠大口吻合是治疗肝胆管结石并肝胆管狭窄的有效方法。