英汉例句

• After leaving the university, he worked for a time in a children「s clinic, then went to Paris and studied under Dr. Charcot, the famed neurologist.

  大学毕业后，他在一家儿童诊所工作了一段时间，然后去了巴黎并拜在着名神经学家沙赫特医生门下。

• In more recent years he worked on London market stalls.

  最近几年，他曾在伦敦一座市场上工作。

• Not only has he been to London but also he worked there for a time.

  他不仅去过伦敦，而且还在那里工作过一段时间。

• He was a good strong, clever man, and he worked hard.

  他是个善良、健壮、聪明的男人，而且他工作努力。

• Early in his career he worked for IBM, where he carried out the research on which his career and reputation subsequently rested.

  在职业生涯早期，他曾在IBM工作，在那里他所进行的研究为他后来的工作和荣誉奠定了基础。

• When he worked at the Times Literary Supplement in the 1980s he was known as 「Basso Profundo」 because of his extremely deep voice.

  在1980年代他还在《泰晤士报文学副刊》工作时，由于他极其深沉的嗓音，大家都把他称为「男低音歌手」。

• On weekdays, until his recent retirement, he worked for the United States government in Washington, DC.

  他最近才退休，平日里他在华盛顿特区为美国政府工作。

• A single father, he worked for FedEx and also as a custodian, built a handsome brick home, had a retirement account and put his eldest daughter through college.

  作为一个单身父亲，他在联邦快递工作，同时还是个保管员，建了座漂亮的砖房，有退休账户，还供大女儿读了大学。

• Fisher wasn」t involved in the current findings, though he worked with the lead author of the study, Emi Nishimura, at Harvard before she left for Kanazawa University in Kanazawa, Japan.

  费舍尔并未参与这项当前研究，尽管该研究的主要作者西村惠美在前往日本金泽的金泽大学之前曾和费舍尔在哈佛大学共事过。