片语

The Hollywood Reporter trade好莱坞记者

The Hollywood Reporter Hou好莱坞报道

Theo Hollywood Reporter好莱坞报道者

The Hollywood ReporterThe Hollywood Reporter is an American publication founded in 1930 and focusing on the Hollywood motion picture industry. It re-launched in late 2010 as a publication serving the entertainment industry and a consumer audience.

英汉例句

• However, The Hollywood Reporter says the series 「embraced history a little too tightly」.

  然而《好莱坞报道》则认为《毒枭》有点太写实了。

• The Hollywood Reporter noted that a study by University of Maryland economists found Winfrey「s support for Obama won him more than 1 million votes nationwide.

  该报称，马里兰州立大学的经济学家开展的一项研究表明，奥普拉的支持为奥巴马赢得了100多万张选票。

• Marty Katz, Disney」s lawyer, said the company lived up to its part of the bargain and paid Celador millions for the use of the concept, the Hollywood Reporter said.

  迪士尼的律师马蒂·卡兹（MartyKatz）称，迪士尼正当履行了协议，并已为该节目概念支付给Celador公司数百万美元。

• The Hollywood Reporter on Friday named Oprah Winfrey the most powerful woman in entertainment on its annual 「power 100 List.」

  《好莱坞记者报》于上周五公布本年度娱乐界「百位最具影响力女性」排行榜，奥普拉·温弗瑞荣登榜首。

• The chairman of the parliamentary committee even commented on her defense skill: 「Mr. Murdoch, your wife has a very good left hook,」 The Hollywood Reporter reported.

  议会主席甚至也评论她的防守能力说：「默多克先生，你妻子的左拳真厉害！」好莱坞记者报道。

• The Hollywood Reporter said on its Web site Wednesday that the jury awarded Celador $269.4 million, but Disney vowed to appeal the verdict.

  《好莱坞报道》周三在其网站上称，陪审团判决迪士尼向Celador公司赔偿2亿6940万美元，但迪士尼已宣布将对此判决提起上诉。

• A day after the New York Times wrote about the lasting appeal of cable TV, Hollywood Reporter notes that paid television subscriptions fell for the first time in at least two decades.

  《纽约时报》(NewYorkTimes)刊登了有关有线电视的持久感染力的文章不过几天，Hollywood Reporter就发现付费电视订阅量发生了至少近20年来的首次下跌。

• U. s. actor Matt Damon feels sorry for the high-profile couple, Brad Pitt and Angelina Jolie, because those two 「are like prisoners,」 the Hollywood Reporter reports.

  《好莱坞报道》消息，美国演员马特·达蒙为高调情侣布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉感到遗憾，因为这两人「就像坐牢」。

• The Hollywood Reporter says that the former boy-band member has been tapped to host what could be the next reality-television sensation: ABC's High School Musical: Summer Session.

  好莱坞记者新闻说这位前男孩组合成员被请来主持一个新的真人秀：abc电视台的《高校音乐剧：暑期补习班》。