the lands ruled by Charlemagne; a continuation of the Roman Empire in Europe

to curb french expansionism under louis ⅹ ⅳ , england, the dutch republic, the holy roman empire and the duchy of savoy formed a grand alliance against france in 1701.

一七○ 一年，英国、荷兰共和国、神圣罗马帝国、萨伏伊公国组成大联盟，旨在遏止路易十四治下法国扩张的野心。

these are knights from the holy roman empire that have chosen to fight for money.

这些踏上佣兵生涯的骑士来自神圣罗马帝国。

originally a roman settlement, it was a provincial capital of the holy roman empire in the late15th century. population, 199, 910.

原为罗马人的拓居地，15世纪后期为神圣罗马帝国的首府。

the originally duchy was the eastern marches of the holy roman empire (the ostmark), and the defensive importance of austria to the rest of europe is immense.

最初的奥地利公国领地是神圣罗马帝国向东的延伸，但对于身后的欧洲却有着无法估量的防御意义。

the outline of central europe began to take shape with the creation of the holy roman empire under charlemagne, who was crowned roman emperor in ad 800.

查理大帝于公元800年加冕为罗马皇帝，创立了神圣罗马帝国；中欧就此开始形成。

at it'sheight, the holy roman empire consisted of eastern france, all of germany, northern italy and parts of western poland.

在其全盛时期，神圣罗马帝国由法国东部、意大利北部、波兰西部部分领土和整个德国组成。

in 1648, european countries recognised switzerland"s independence from the holy roman empire and its neutrality.

1648年欧洲各国承认了瑞典的独立和中立，从此瑞士摆脱了神圣罗马帝国的统治。