英汉例句

• A 2007 study by Chang Shu, Nathan Chow and Jun-Yu Chan at the Hong Kong Monetary Authority took advantage of this interlude to measure the influence of China's yuan on other regional currencies.

  2007年由香港金融管理局的舒畅，周森和陈俊宇发表的研究利用这一时间段来衡量人民币对其它地区货币的影响。

• The Chief Executive of the Hong Kong Monetary Authority Joseph Yam said the new security features were very advanced and would be costly to fake.

  香港金融管理局总裁任志刚说，新币防伪措施十分先进，要想仿造必须付出很大代价。

• The Hong Kong Monetary Authority also told banks late last year to raise the standard down-payment ratio on luxury properties to 40% from 30%.

  香港金融管理局（Hong Kong Monetary Authority）去年底还告知本地银行业，要将豪华房地产的最低首付款比例从房价的30%上调到40%。

• I am optimistic that the measures which the Hong Kong Monetary Authority has recently introduced will help to steady interest rates.

  我有信心金融管理局最近采取的措施，对于利率稳定产生良好作用。

• The peg is maintained at HK$7.8 to US$1 and forces the Hong Kong Monetary Authority to track currently low US interest rates, encouraging speculative flows into the property and stock markets.

  美元兑港币的联系汇率保持在7.8港元，这迫使香港金融管理局（Hong Kong Monetary Authority）目前追随美国保持低利率，鼓励了投机资金流入房地产市场和股市。

• ISD team was attached to the Hong Kong Monetary Authority Planning Division to help implement the arrangements.

  派驻香港金融管理局筹划处的政府新闻处人员，负责协助执行有关的安排。

• An ISD team was attached to the Hong Kong Monetary Authority Planning Division to help implement the arrangements.

  派驻香港金融管理局筹划处的政府新闻处人员，负责协助执行有关的安排。

• Additionally, the Hong Kong Monetary Authority is developing a number of proposals to further strengthen our existing currency board arrangements to make it less susceptible to currency manipulation.

  此外，金融管理局正研究多项建议，进一步加强我们现有的货币发行局的制度，使港元不易被人操控。