the compulsory education and the hope project still to be an unfinished career.
义务教育法与「希望工程」仍是一项未竟的事业;
it was the first time all three had gathered at the headquarters of the hope project in beijing.
这是他们三个第一次在希望工程总部北京相聚。
what's more , it is advisable for us to donate some pocket money to the hope project so that those poor children in rural areas can return to school to receive normal education.
更重要的是,这是值得我们捐些零用钱给希望工程,使乡村地域的贫穷儿童能重返学校,承受正常的教育。
the hope project mainly depends on the contribution of urban people and overseas chinese who care about the development of chinas education.
希望工程主要依靠那些关心中国教育事业发展的城市居民和海外华人的捐助。
the hope project has provided many poor children with the chance to go back to school again.
希望工程已经为许多贫穷的孩子提供了重返校园的机会。
hope project is a chinese public service project organized by official organization.
希望工程是由官方组织举办的中国公益项目。
the hope project is a commonweal undertaking.
希望工程是一项公益事业。
thanks a lot for your kindness in contributing to our hope project fund.
谢谢你的仁爱之心,向我们希望工程基金捐献。
it is a hope project of morality education of nonage people for their parents to step out of some misunderstandings.
加强和改进家庭教育,使家长从家教误区中走出来,是加强未成年人思想道德建设的希望工程。
pomolangma would like keep contact with all the people who are interested in greening nature, hope project and outdoor activities and make a bridge among them.