英语释义

• very angry

片语

hot and bothered不安的；气沖沖的；烦恼的

out of temper发脾气；生气；发怒的

英汉例句

• so when the big day rolled around, the only ones likely to get hot under the collar were any bystanders who spotted a mini hurtling towards them with a dog at the wheel.

  当比赛当日降临时，唯一可能变得激动起来的就是那些旁观着它们驾驶mini在赛道上疾驰的人们了。

• but despite that, and the statistic that united have won 11 of the past 17 league titles, including the past three, the manager admits to getting decidedly hot under the collar during the run-in.

  但虽然如此，统计表明曼联赢得了过去17个联赛冠军中的11个。包括过去的3个。他承认在争冠的时候他会非常兴奋。

• some of you were getting very hot under the collar about royals.

  你们中有些人对王室成员非常恼火。

• he got hot under the collar when he knew that they laughed at him.

  当他得知他们在笑话他的时候，他的脖子变红了。

• but i「d asked for the ride, and there was no point in getting hot under the collar because i did not think the way he did.

  但是我仍然是个得乞求搭便车的人，不过，也不存在使我在领子下面浑身发热的理由，因为我不认可他的方式。

• i don」t understand why people are getting so hot under the collar about it.

  我实在不明白为什么人们会对这件事这么生气。

• you always seem to get hot under the collar about people「s driving habits. don」t let it worry you!

  你好像总是因为别人的驾车习惯而发火，别为这种事心烦嘛！

• we say he is hot under the collar .

  我们说他是在领子下热。

• e. g. my mother was hot under the collar when i told her my english failed.

  当我告诉妈妈我的英语考砸了，她很生气。

• i get hot under the collar everytime i think about it.

  每次我想到这件事，我就非常生气。