finally, rinse the cutting board again with hot water or toss it in the dishwasher.
最后,再次用热水沖洗切菜板,或者将它放入洗碗机里清洗。
they looked at how chicken soup affected air flow and mucus in the noses of 15 volunteers who drank cold water, hot water or chicken soup.
实验中的15个志愿者分别饮用冷水,热水或鸡汤,研究人员则观察鸡汤是如何影响志愿者鼻腔里的气流和粘液的。
but not all bosses are in hot water for their handling of calamitous events.
但不是所有的老板都被他们的首席执行官弄得陷入了水深火热之中。
the warm fire, along with the aromatic rice and hot water wiped out our fatigue and hunger completely.
温暖的火、喷香的米饭和滚热的洗脚水,把我们身上的疲劳、饑饿都撵走了。
a wide variety of home remedies involve drinking (or gargling with) hot water with some other substance -- from tea and lemon to garlic and vinegar.
为数众多的偏方都包括饮用(或含漱)含有一些其他物质的热水──从茶、柠檬到大蒜和醋等等。
the guesthouse in nanshao was the most pleasant we have come across, run by a welcoming miao family who despite the lateness of the hour gave us hot water for our feet and hot food for our bellies.
南哨的旅馆是我们遇到的最友善的旅馆,由一家好客的苗族人经营。尽管那天已经很晚,主人还是为我们的双脚提供了热水,为我们的肚子提供了热饭。
steam and hot water erupt from geysers.
从间歇泉中喷出蒸汽和热水。
the hot water scoured the tub out.
热水沖出了浴缸。
we should have solar hot water systems.
我们应当建立太阳能热水系统。
the steam can be used to generate electricity and well as hot water that can be pumped to local homes and commercial buildings.
这样的水蒸气可以被用作发电,也可以很好的被用作热水输送到当地的家庭和商业建筑中。
he recommends regular hot water rinses and massaging of the scalp with fingertips.
他说定期使用热水沖洗,用手指按摩头皮是比较好的。
you can prepare glutinous rice flour in a bowl and slowly add hot water until they mix into dough.
首先在碗内準备一些糯米粉,然后慢慢地加入热水,直到二者混为一个面团。
when the mistral blew in winter, the view past cannes revealed the peaks of corsica; the coal stove in the kitchen yielded little hot water or heat.
冬天,地中海干冷的北风呼啸而过,一过戛纳,就可以望见科西嘉岛的群峰了。 小屋厨房中的煤炉几乎没有热气,也热不了水。
scientists modeled and replicated this system using hot water instead of venom.
科学家用热水而不是毒酒模仿和复制的这个系统。
f:how about pouring hot water on the anthills?
弗兰克:那在蚁丘上倒热水你觉得怎么样?
in a pressurised-water reactor, hot water circulates at high pressure through steel piping, dissolving metal ions from the walls of the pipes.
在压水式反应堆里,热水在高压下通过钢管循环,金属离子不断从管壁上溶解到水中。