英汉例句

• how can we do as he wishes when he「s obviously wrong?

  他不对嘛，怎么能顺着他呢 ?

• how can we do more for our friends as jonathan did for david?

  我们可以怎样帮助朋友，就像约拿单帮助大卫一样呢？

• we don」t even have time to translate, digest and absorb, then how can we do it well?

  我们翻译消化吸收都来不及呢，怎么能把这个事情办好？

• with the improvement of people「s material conditions, people have higher demands for living quality. everyone wants to have a strong body and good living habits. how can we do that?

  跟着物质糊口水平的不竭提高，人们对糊口质量有了更高的要求，每小我都想拥有强壮的身体和精采的糊口习惯，我们若何才能那样呢?。

• with the improvement of people」s material conditions, people have higher demands for living quality. everyone wants to have a strong body and good living habits. how can we do that?

  随着物质生活水平的不断提高，人们对生活质量有了更高的要求，每个人都想拥有强壮的身体和良好的生活习惯，我们怎样才能那样呢?。

• for melinda and for me, the challenge is the same: how can we do the most good for the greatest number with the resources we have.

  对梅林达（译者注：盖茨的妻子）和我来说，我们所面临的挑战与大家一样：我们该怎么做，才能将我们所拥有的资源发挥到极至，以造福千万的人民。

• then how can we do it? what measures shall we take to ensure that the plan is carried out smoothly?

  接下来，我们该做什么呢？我们应该采取什么措施来确保计划顺利实施？

• qigong exercises in the fitness process, how can we do for static?

  在健身气功锻炼过程中，怎样才能求静呢？

• if we do not know of the characteristics of eastern and western culture, how can we do a good job for children「s education?

  若不知中西方文化的的特点，怎能抓好对孩子的教育呢？

• how can we do this with greater love?

  怎么做可以有更多的爱？

• how can we do that to the one who gave us his sacred blessing?

  我们怎么能对给我们他的赐福的那位做出这样的事呢？

• steven: how can we do that?

  史蒂文： 没有他我们怎么排演呢？

• scarlett: but how can we do that?

  斯佳丽：但我们怎样能做到？

• how can we do this without becoming a fashion slave?

  我们如何能做到这一点，而又不受时装潮流的摆布呢？

• now many are asking: how can we do better?

  现在很多人都不禁在问：我们怎样才能做得好一点呢？

• scarlett: how can we do that? don’t you, don’t you want to marry me?

  斯佳丽：怎么可以，你不想娶我吗？

• scarlett: but how can we do that? don」t you want to marry me?

  思嘉：但我们怎么能那么做,难道你不想娶我吗?

• how can we do more when staff numbers are already insufficient to meet the most basic health care needs?

  在工作人员数目不足以满足最基本卫生保健需求的情况下，我们如何能有所作为呢？

• so how can we do the same amount of refurbishments , redecoration and structural repairs, but for half the cost?

  我们又怎能做了翻新，装修和结构修理同样数额，但一半的费用是多少？

• but if someone comes from far away, maybe we don「t know their language, and we don」t have the means to travel abroad to visit them in hospital, so how can we do our job seriously?

  但是如果患者来自某个遥远的国度，可能我们不了解他的语言，也没法到他那个国家的医院去探望他，这种情况下我们怎么才能搞好工作呢？

• hmm, yes, experiments. how can we do the experiments?

  嗯，是的，实验。我们怎么做实验？

• how can we do theory and criticism in the white man's language?

  怎样用白人的语言来研究理论和批评？