英汉例句

• How can you say 「Go to hell」 to your boss? He「ll fire you!

  你怎么能对老板说「见鬼去吧！ 」 ？他会解雇你的！

• How can you say it」s difficult? You should try at least.

  你怎么说它很难呢？你至少应该试一试。

• How can you say to your brother, 「Let me take the speck out of your eye,」 when all the time there is a plank in your own eye?

  你自己眼中有梁木，怎能对你弟兄说，容我去掉你眼中的刺呢。

• then he asked me, 「You’ve written many, many books. How can you say you’re not a man of letters?」

  那位朋友又问，「你明明写了那许多作品，你怎么说不是文学家呢？」

• How can you say this tree is small and that tree big?

  你怎么能说，这棵树矮那棵树高？

• How can you say to me I am a king?

  你怎能对我说我是国王？

• Questioner: How can you say it is trivial and irrelevant? We「ve been saying all along that the past is the issue, and now you say it is irrelevant.

  发问者：你怎么能说它是琐碎的不相干的？我们一直在说过去就是问题所在，现在你说它是不相干的。

• How can you say no and stay friends?

  我怎样能在说不的同时留住这个朋友？

• Susan: How can you say that, Ryan?

  苏珊：瑞恩，怎么能那么说呢？

• 「Commotion!」 she hotly resented. 「Nonsense! How can you say such a thing? Commotion, indeed! But, you know, you said he was clever.」

  无理取闹！「她大发雷霆道：」胡说什么呢！你怎么可以这样说我？无理取闹，好吧，我就是无理取闹了！但是你要记住是你告诉我他很聪明的。

• P: How can you say that, Yang Chen?

  我告诉你一个秘密，你可保证不能告诉别人。

• How can you say that the past has disappeared?

  你怎么能说过去消失了呢？

• How can you say that you really understand the whole story if you have covered only part of the article?

  如果你只看了文章的一部分，怎样能说你理解了整个故事呢？

• How can you say he murdered his neighbor in the absence of any specific proof?

  在缺乏确切的证据的情况下你怎么能说是她谋杀了邻居呢？

• How can you say it like that?

  你怎么能那样说话呢？

• How can you say I am harsh, you naughty fondling?

  你怎么能说我苛刻呢，你这怪脾气的宝贝？

• How can you say that when you don」t even know for sure if we exist?

  在你甚至不能肯定我们存在的情况下，怎么能那样说呢？