how much do you owe him?
你该他多少钱?
you have forgotten, it seems to me, that what matters is who you are and what you do. not how much you cost.
对于我来说被你们遗忘的,而真正重要的是你是谁和你做些什么,并不是你花费值多少。
so how much sleep do you need?
那么你需要多少睡眠时间呢?
sell it to me. how much money do you want for it?
你有一个小神磨,把它卖给我吧,你要卖多少钱?
how much of the check was profit?
这张支票的凈利润是多少?
how much do you want for this?
这件东西你想卖多少钱?
in an open relationship, there are additional negotiations: how much do i want to know about what my partners are doing with their other partners?
在一种开放的关系中,总有附加谈判:关于我的伴侣和他别的伴侣在做什么,我想知道多少?
yet by how much and with what capital?
但是需要多少资本,以及用哪些资本呢?
figure out how much you're likely to spend, and put no more than that in your wallet.
想想清楚你可能要用多少钱,并且,在你的钱包里贴一条「不能超过那个数」。
how much should you save?
你需要储蓄多少呢?
so how much do you need to eat on the run?
那么在跑步过程中你需要吃多少东西呢?
how much should we have in cash reserves?
我们应该有多少现金储备呢?
but it entirely depends how much of the book you copy, and what you do with that copy, that would determine if it was illegal.
也许是的,但是它完全取决于你复制了多少、你复制来做什么,这些问题决定着你的行为是不是非法的。
if so, how much support can you get from them?
如果是,您可以从他们中获得多少支持?
that is, how much control and/or encouragement do they need from you?
也就是他们到底需要你给予多少管控和/或鼓励?
now it’s not how much money you have, but how big is your network and how can you connect them.
如今的问题已经不是你有多少钱,而是你的社交网络有多大,你如何与他们打交道。
so how much do we know?
那么我们究竟知道多少?
after all, our privacy and security on these sites -- in terms of how much we share with others and what we consume -- is ultimately up to each of us.
最重要的是我们在这些网站上的隐私和安全—从我们与他人分享的东西的多少和我们消费的东西的角度—最终取决于我们每一个人。
how much do you contribute?
你做出了多少贡献?
they can either work for you or against you, depending on how much you know about them and how smart you are with them.
它们既可以为你工作也可以打倒你,而这一切取决于你对它们了解有多少,同时你有没有合理地使用它们。
how much improvement you make to your foundation is dependent on you and only you.
你的基础有多大程度的改进取决于你自己,是的只取决于你自己。
question 583 asks how much choice do you think nhs patients should have, and 584 asks how much choice do you think they actually have.
问题583问的是你认为nhs的病人应该得到多少选择余地,问题584问你认为他们实际上得到多少选择。
it is not how much you read but what you read that counts.
问题不在于你读了多少书,而在于你读了哪些有价值的书。
the other distortion concerns how much consumers have to spend.
其他的扭曲关系到消费者必须花钱多少。