英汉例句

• how often do you think about other people?

  你会经常想到别人吗？

• you may hear a lot about being a tough guy, but how often do you hear that being a guy is tough?

  你可能经常听说男孩如何如何厉害，不过你有没有听说过，做个男孩其实很难？

• how often do you do safety inspection?

  你们多久做一次安全检查？

• how often do you ask yourself , 「hey why is he/she smarter then me or “how did this person achieve great success at such a young age」.

  你多长时间问自己一次「嗨，为什么他/她比我聪明」或者「这个人是如何在这么年轻时就取得巨大的成功的」？

• (laughter) so, here are these women who never discuss their period with their husbands, and here i am telling them, 「well, how often do you get your period?

  （笑）这些女人从来不和他们的丈夫讨论月经，所以只有我去问他们，「额，你月经多久来一次？」

• how often do you review your goals?

  你多长时间回顾一次自己的目标？

• how often do you really focus on listening to what your partner (or god) has to say instead of insisting on more airtime?

  究竟有多少次，你认真听了你的另一半（或是主）在说的话而不是在开小差？

• how often do you avoid replying or bringing something up out of fear of your partner’s reaction?

  有多少次你因为担心伴侣的反应而避免回答或提出某些问题？

• new models of mice come out each year, but how often do you really need to upgrade?

  每年都会有新款鼠标上市，但你多久才会真正需要升级你的鼠标呢？

• how often do you start a tale of fame and fortune, comedy, or tragedy with this phrase?

  你会多长时间使用这个词组来开始一个名声和财富，喜剧，或者悲剧的故事？

• how often do you find that you stay on-line longer than you intended?

  你使用网络的时间是否经常超过自己预定的时间？

• how often do you bathe your dog?

  你多久帮狗狗洗一次澡？

• how often do you deploy to real test environments that look like the production system?

  你们需要多久在和成品系统相同的测试环境下做部署？

• how often do you merge code from a development branch to an integration branch?

  从一个开发分支合并到一个集成分支的频率是怎样的？

• how often do you eat without thinking about the food you’re eating?

  你是否经常不会去想想你吃了些什么东西？

• we「ve all heard that, but how often do you really apply it to your designs?

  我们都听到过这样说，但您是否经常将其真正地应用到设计中？

• how often does your man 」cry out, " and how often do you listen to those cries from him?

  你的丈夫多久一次喊出他们的心声，你又是多久一次才会去聆听他们的心声？

• how often do you try to chat with somebody and they don」t respond because they just walked away from their computer?

  多少次当你想跟一个朋友聊天的时候却因为他只是离开了电脑就没有回应？

• the same is true for individual workers. how often do you check email or rss feeds before doing any real work?

  对个体的工作者来说也是如此，你有多少次在做真正的工作之前就去查收个人邮件？

• how often do you hear about businesses and nonprofits having to 「do more with less」?

  你听到企业和非赢利组织说要「少花钱多办事」的频率有多高？

• how often do you want this information?

  您需要该信息的频繁程度如何？

• w: wow, that sounds great. how often do you go jogging?

  w：哇，听起来不错嘛，你都什么时候去跑步啊？

• how often do you pause to listen to god each day?

  你每天有几次会停下来听神说话呢？

• how often do you show this trait?

  你多久会展现出这种特质一次？

• how often do you check email?

  平均多久你检查下你的邮箱？