英汉例句

• This dissertation is the subsystem of risk Assessment of liquefied gas Carrier, and its key content studies how to assess the failure risk of liquefied gas tank under non-normal heat source accident.

  本文是液化气船风险评估的一个子系统，重点研究的是液化气船发生突发性非正常热源事故后货舱失效的风险评估。

• Ask them to send you information on how to assess the value of your belongings.

  叫他们把如何估算你的财产价值的资料寄给你。

• We may not know as yet how to measure these consequences directly or how to assess their contribution to cultural or political misunderstandings.

  我们也许还不知道应如何直接衡量这些后果，也不知道如何评估有多少文化政治误解是由于这些思维习惯的影响而造成的。

• Ecosystem services and how to assess their economic value have become the researching hot spots in the fields of ecology and ecological economics.

  生态系统服务功能及其经济价值的评估已成为当前生态学和生态经济学研究的热点问题。

• It is an important topic how to assess navigation safety continuously and in real time during simulation training with simulator.

  在航海模拟器中，如何对模拟训练的过程实时、连续地进行航行安全评价一直是急待解决的重要课题。

• Great developers want to produce exceptional software, but the very best ones know how to assess when the product is good enough.

  好的开发员想要产生优异的软件，而且是最了解怎样评价产品到了足够好的人。

• Therefore, the research on how to assess the role of investment in education and make the investment more scientifically has been a hot topic.

  因此，如何评价教育投资的作用，通过何种办法科学得入行教育投资成为目前研讨的暖点题目。

• It also de- scribes how to assess the hydrophilic finishing effect by measuring changes of surface energy of polyester fibre.

  并根据整理前后涤纶表面能的变化情况来进行亲水整理效果的评定。

• This research is about how to assess the inquire degree of chemistry inquire teaching, which of based on the theories of inquire teaching and the chemistry teaching practice.

  本研究以探究教学理论和化学教学实践为依据，运用制定教育测量与评价方案的有关方法，对化学探究教学的探究性程度进行评判。

• Before answering, ask for description for the job; the goals, the difficulties and how to assess the working performance.

  在回答之前，问清楚工作内容，目标，困难，以及工作的方式方法。

• Our colleges and universities information network construction and application has begun to take shape, but how to assess the merits of the building is a new topic.

  我国高校的信息化网络建设与应用已初具规模，但如何去评估当今建设的优劣却是一个新的课题。

• Some details on the unique solutions designed for this project: a service view to separate consumer and provider, how to assess and build the service definition, and how components were chosen.

  关于为此项目设计的独特解决方案的一些详细情况：一个用于分离消费者与提供者的服务视图，如何评估与构造服务定义，以及如何选择组件。

• Presently, how to assess the value of stock trademark has become the bottleneck of stock trademark transaction.

  目前，如何评估閑置商标的价值已经成为盘活閑置商标资源的瓶颈问题。

• In this paper is described the importance of mathematic model established for a special unit excitation system and how to assess designing quality on excitation system.

  本文论述了了建立特定机组励磁系统教学模型的重要性及如何验证励磁系统的设计质量。

• Here「s how to assess your readiness to become a venture capitalist.

  根据以下準则衡量你是否已经为成为一个风险投资家做好準备了。

• We don」t necessarily know what its provenance is. So we have to teach people how to assess what they've found.

  人们未必知晓信息来源，所以我们必须教会他们如何评判找到的信息。

• Under this process, the Bank and the country reach an understanding about their goals and how to assess progress and if it is deemed adequate, funding can be provided for a second operation.

  在这一进程中，世行和国家对它们的目标和如何评价进展情况达成谅解，如果认为进展已经充分，则可为第二期项目提供资助。

• Shift quality is one of most important performances of automatic transmission, so how to assess shift quality is an important research field.

  车辆换档质量是自动档车辆最重要的性能之一，因此换档质量的评价一直是车辆性能研究的一个重点。