英汉例句

• the higher education microscopic tube should persist humanist, scientific spiritual and humanities spirit organic unification.

  高等教育微观管理应坚持以人为本，将科学精神与人文精神有机统一。

• system analysis our country current humanities spirit characteristic to the professional basketball athlete athletics level influence, mainly it to the spiritual power influence.

  系统的分析我国当前人文精神的特点对职业篮球运动员竞技水平的影响，主要是其对精神动力的影响。

• overseas general education especially britain「s humanities spirit raising and american liberal education」, give us beneficial enlightenment.

  国外通识教育特别是英国的人文精神培养和美国文理融合的「自由教育」都给了我们有益的启示。

• but the science and engineering universities which have influenced by the tradition education methods appear to disjoin the development of humanities spirit and education of science technique.

  但理工科院校受传统人才培养模式的影响，不同程度地存在着人文精神培养与科学技术教育相互脱节和分离的现象，这对人文精神的培育和形成是极其不利的。

• the historical education essence is the humanities quality education, the humanities spirit is the historical curriculum standard core spirit.

  历史教育的本质就是人文素质的教育，人文精神是历史课程标準的核心精神。

• in order to settle these problems, we should establish a new conception of value, talent and quality, a conception of the unity of science spirit and humanities spirit in higher education;

  因此，要树立崭新的高等教育价值观、人才观、质量观，树立科学精神与人文精神相统一的高等教育办学理念；

• while we strengthen to raise the student「s humanities quality, we also soberly realized that the cultivation of students」 humanities spirit is a crucial factor.

  我们在加强对学生人文素质培养的同时，也清醒地认识到：学生人文精神的培育是其中关键性的因素。

• end, summary research in the process existence of problem combine to humanities spirit education of the foreground carried on outlook.

  最后，总结了研究过程中存在的问题并对人文精神教育的前景进行了展望。

• with a view to provide a guidance of theory and practice about penetration the humanities spirit in chemistry education.

  以期为在化学教学中进行人文精神教育提供一定的理论与实践指导。

• material and express here is not only the performance method that material of the creation makes use of, also is a humanities spirit to study.

  材料与表现在这里既是物质材料创造性运用，同时也是人文精神表现方法体现，是一个非常重要的艺术整体模式。

• to build a harmonious socialist society, calling for the return of the humanities spirit is necessary, which raised an urgent new requirement to the education and college physical education.

  而要构建社会主义和谐社会，必然呼唤人文精神的回归，这就对教育以及高校体育教学提出了迫切的新要求。

• the emphasis of humanities spirit is that human continue existence foundation in the process of science and technical development in the future.

  在未来科学技术的发展过程中，高扬人文精神是人类继续存在的基础。

• on the other hand the mammonism is in vogue, the humanities spirit appears the serious crisis.

  另一方面人为物役、拜金主义盛行，人文精神出现严重危机。

• any satisfied work with humanities spirit is all an excellent work;

  凡饱含人文精神的作品都是优秀的作品；