英语释义

• an obstacle that you are expected to overcome;

  "the last hurdle before graduation"

• the act of jumping over an obstacle

• a light movable barrier that competitors must leap over in certain races

• jump a hurdle

片语

Hurdle Hop水上浮桥跨栏跳

Marketing Hurdle营销门槛

POLITICAL HURDLE会遇到很大的政治制约

fascine hurdle柴束栏

hurdle race障碍竞赛；跳栏赛跑

Hurdle Technology栅栏技术

hurdle dike栅栏透水堤

metre hurdle米栏

hurdle system活动围栏放牧法

英汉例句

• for trait selection, a big hurdle is getting enough useful dna material from the embryo.

  为了选择特征，一个大障碍就是从胚胎中获得足够有用的dna材料。

• economists say the low income levels of ordinary chinese workers, is a big hurdle to stimulate consumption.

  经济学家称，中国的普通工人收入水平偏低，这对刺激消费来说是个很大的障碍。

• this hurdle does not come from the business value thinking per se, but from the misconceptions that surround this type of thinking.

  障碍并非来自以业务价值为导向的思维本身，而是来自围绕着这种思维产生的误解。

• outside lawyers said the complexity of the transaction is one hurdle if the case goes to trial because jurors may have difficulty understanding what happened.

  外部律师说，如果案件进行法庭审理的话，交易的复杂性将是一个障碍，因为陪审团可 能难以理解交易是怎么回事。

• the first hurdle is settling on a candidate acceptable to a large number of big emerging economies.

  首先遇到的障碍便是确定一个大多数大型新兴经济体都可接受的人选。

• u.s. diplomats say they have reached an agreement with indian officials on reprocessing nuclear material, clearing a major hurdle for the two country's landmark atomic energy pact.

  美国外交官员说，他们与印度官员就再加工核材料达成了协议，从而扫除了两国间具有里程碑式原子能协议的一个主要障碍。

• now they have crossed the hurdle and finding it’s not so bad.

  现在他们已经跨越这个障碍，发现其实我们没有那么差。

• many travel agencies are concerned about this trend, seeing it as a significant business hurdle for 2009.

  许多旅行社都对这一趋势感到担忧，将其视为2009年重大的业务障碍。

• this is especially true when projects hit a hurdle or when some major calamity befalls the project or team.

  当项目遇到障碍，或是项目或团队遭受灾难性打击的时候，这一点尤其适用。

• another hurdle is the inefficiency of the process.

  另一个障碍是研究过程效能低下。

• another hurdle that we have seen is security.

  另一个我们已经知道的障碍是安全性。

• another hurdle in test-first programming is the test-first concept itself.

  测试优先编程的另一个障碍是测试优先概念本身。

• our final hurdle was the physical work environment; namely, obtaining an available, single room large enough to hold the team for the duration of the project.

  我们最后的障碍是物理工作环境；也就是，在项目开发期间有可用的，单独的足够大的空间来容纳整个团队。

• that hurdle should be cleared at next week’s meeting.

  在下周的会议该障碍应该得以解决。

• so many tell us that trying to get a diagnosis feels like an insurmountable hurdle and they have to fight tremendous battles to get the help, support and services they desperately need.

  很多事实告诉我们得到诊断似乎是一个不可逾越的障碍而且她们不得不奋力争取才能得到她们极度需要的帮助，支持和服务。

• to a turtle, a runway is just another hurdle on the way to its nursery.

  对于海龟们来说，跑道只是它们到产卵地的路上的障碍之一。

• since the biggest hurdle in the path of solar power is the expensive and large nature of solar panels, these new microscopic cells will make a huge difference.

  由于太阳能发展之路的最大障碍就是太阳能电池板的大型性和昂贵性，这些新型的微粒电池将会带来巨大的不同。

• in this situation, a fear of 「losing face」 – a typical chinese personality trait – is a psychological hurdle they need to overcome.

  在这情况下，他们需要克服的心理障碍，就是感觉和担忧「丢脸」──这是华人的典型性格特征。

相似词

bound一定会；很可能会；必定的；受约束的，有义务的；因……受阻；被……所限制的；限制在某个场所的；正旅行去，準备去；準备就绪的；装有封面的，装订好的；黏附的；依附性的

vault做成圆拱形；撑竿跳过

leap飞跃；跳跃，跳高；骤变；剧增；（用于地名）跃过或起跳处

jump跳跃；跨越；快速移动；突升，暴涨；突然改变；略去；闯红灯；突袭；发生性关系；助推启动（车辆）

hitch(Hitch) （美、英、加、澳、俄、法）希契（人名）

barrier把…关入栅栏

snag障碍；意外障碍；突出物

catch捕捉；捕获物；窗钩

block块；街区；大厦；障碍物

obstacle障碍，干扰，妨碍；障碍物

difficulty困难，困境

block块；街区；大厦；障碍物

obstacle障碍，干扰，妨碍；障碍物

snag障碍；意外障碍；突出物

leap飞跃；跳跃，跳高；骤变；剧增；（用于地名）跃过或起跳处

barrier把…关入栅栏

difficulty困难，困境

bounce弹跳；弹力；活力；（突然的）上升；十足的自信；（头发的）弹性；碰撞

jump跳跃；跨越；快速移动；突升，暴涨；突然改变；略去；闯红灯；突袭；发生性关系；助推启动（车辆）

bound一定会；很可能会；必定的；受约束的，有义务的；因……受阻；被……所限制的；限制在某个场所的；正旅行去，準备去；準备就绪的；装有封面的，装订好的；黏附的；依附性的

hitch(Hitch) （美、英、加、澳、俄、法）希契（人名）

spring使跳起；使爆炸；突然提出；使弹开

vault做成圆拱形；撑竿跳过

catch捕捉；捕获物；窗钩