英汉例句

• the falls – actually a series of step-like waterfalls – was once considered as a hydroelectric power source but luckily those plans were shelved and today gullfoss is a nationally protected area.

  瀑布的跌落实际上是像是一个连续的步伐，曾经被考虑作为水力发电，幸运的是，这个计划最终泡汤，黄金瀑布成为了国家自然保护区。

• the current city was built in support of the hydroelectric power station constructed as part of the then-soviet union’s energy infrastructure for the region.

  目前为城市供应能源的水电站属于前苏联时期该区域基础建设的一部分。

• the manufacturing process consumes an enormous amount of electricity, but hydroelectric power is cheap in the mountainous state of washington.

  其生产过程需要耗掉大量的电，但在山城华盛顿，水利电气能源很便宜。

• fears of a shortage of hydroelectric power in chile are helping to buoy the price of copper.

  对智利水电短缺的担心会支持铜价水平。

• otherwise, the private sector is tiny. growth is driven by state-owned hydroelectric power generation; the sale of surplus power to india accounts for 87.5% of bhutan「s exports.

  此外，私有企业也成不了气候，经济增长的推动力主要来自于国有水力发电业，过剩电力被输送到印度，销售额占不丹出口总额的87.5%。

• nuclear and hydroelectric power are established, low-carbon technologies, but safety and cost uncertainties hamper the former, while geography limits the latter.

  核能和水力发电站都建立了， 都是低碳技术，但不确定的安全和开支阻止了前者，而地理因素限制了后者。

• officials relocated it to take advantage of cheap hydroelectric power from xiping」s mountain streams and promote rural economic development.

  官员们将工厂外迁，一来是为了利用溪坪山间水流的廉价水电，二来是为了加快农村经济发展。

• although hydroelectric power seems like a good solution, the quantity, locations, and scale of such dams may not be ideal.

  尽管水电似乎是一个不错的解决方案，但是大坝的容量、位置和尺寸却可能不是十分理想。

• mr lugo has also struck a deal with brazil to increase paraguay’s revenue from the giant itaipu hydroelectric power plant that the two countries share.

  fernandolugo已与巴西达成协议，提高巴拉圭来自两国共营具型itaipu水力发电站的收入。

• rescuers look for missing people at the sayano-shushenskaya hydroelectric power plant after it exploded.

  俄罗斯萨扬-舒申斯克水电站发生爆炸后救援队员寻找失蹤人员。

• for the first time the project of the volga hydroelectric power station was considered in the beginning of the last century.

  上世纪伊始，在伏尔加河上建一座水电站的设想便提了出来。