Look, Ian Thorpe stands up and waves to the audience.
伊恩·索普站起来向观众挥手了。
Australian swimming star Ian Thorpe makes a killing with deals worth 5 million dollars.
澳大利亚泳坛名将索普在5百万美元的生意上大赚一笔。
Olympic champion and world record holder Ian Thorpe has been sensationally disqualified from the 400-metre freestyle at the Australian Olympic swimming trials here.
奥林匹克冠军,世界纪录保持者索普在澳洲奥林匹克游泳选拔赛中被出人意料地取消了400米自由泳比赛的资格。
Mark Spitz, Ian Thorpe - I don't even think you can compare them to him.
马克·施皮茨、伊恩·索普,我甚至认为这些人也无法和他相提并论。
In 1999, when Ian Thorpe was teaching English in rural Zimbabwe, two pupils at his primary school died of dysentery after drinking water from a local well into which a snake had fallen and decomposed.
1999年,彦。索普在津巴布韦一所农村小学任英语老师,当时两名学生饮用了当地一口井中的水后身亡,原因是一条蛇掉进井中并腐烂,导致井水变质有毒。
The 「long-john」 swimsuits have become popular since Australian medalist Ian Thorpe made a big splash with his full-body Adidas JetConcept suit during the Sydney Olympics in 2000.
自从澳大利亚奖牌得主伊恩索普在2000年悉尼奥运会上穿着一身从颈到踝的阿迪达斯「喷气概念」泳装引起轰动以后,「长约翰」泳装便开始风靡起来。