I apologize for not having an example bash file to display, but the configuration syntax for both Zsh and bash are similar, so that should be a decent example for both.
很抱歉我没有一个bash的样例文件给大家看,但是由于Zsh和bash的语法相近,我的样例对于Z sh和bash都是一个相当好的例子。
I apologize for my fault.
我为我的过错道歉。
All right. Now, here「s the final experiment and I apologize for this.
好,现在我们讲最后一个实验,我为此道歉。
Apparently I’m a little behind on this important news, and I apologize for that.
显然,我对这本杂志问世的消息有点后知后觉了,对此我深表歉意。
I apologize for my outburst just now.
我为刚才乱发脾气向你道歉。
I apologize for what happened.
我为所发生的事情道歉。
I apologize for saying your parents were degenerates.
我说你父母堕落,我向你道歉。
I apologize for the, it」s all I know. I「m so limited.
很抱歉我知道的很有限。
I apologize for the quality, it」s just a snapshot but it speaks volumes.
照片的效果实在抱歉。这张照片仅仅是一张快照,但是它充分地说明了问题.
Sweetheart, I apologize for cutting you off. I was so rude.
亲爱的,我非常抱歉打断你,我太粗鲁了,请原谅。
Finally, I apologize for not writing in Chinese. That will take me ten times the effort.
最后,我为我没有用中文而表示歉意,那样,我不得不多努力十倍。
W: I apologize for forgetting myself, but I do need some time off.
W:我对刚才的失礼道歉,不过我真的需要休息了。
I apologize for the inconvenience, but I felt it was necessary as a reminder for those who didn「t read the shareware notice.
很抱歉给您带来的不便,但我觉得这对那些没有阅读共享通知的人来说是必要的。
I apologize for the late asking but we want to make sure the correctness of our implementation ASAP.
很抱歉现在才进行询问,但是我们需要尽快核实执行信息。
I apologize for the comments.
我为我的那些评论向你致歉。
I apologize for the ignorance of this question, but to my lay understanding, it seems like all of the last month」s quakes have been in and around the Pacific rim.
我很抱歉对这个问题的无知,但作为一个外行来看,上个月的地震好像都是环绕太平洋轮廓的。
I apologize for not being completely clear and not explaining it fully to you. Here is the rest of that information...
我很抱歉没有完整清楚的解释给你听。
If you lost your foot in a freak fairground accident last week I apologize for my lack of tact.
如果你失去了你的脚在一个怪物会场事故上周我很抱歉我缺乏机智。
Sister: I apologize for what I said. Sorry.
妹妹:我为我说的话道歉。对不起。
I apologize for my rudeness. I am an idiot!
我太粗鲁了,我道歉,我是白癡。
I apologize for that.
我为此道歉。
I apologize for the delay in your shipment.
我为了您的货物延误装船而道歉。
I apologize for what I said about you.
我对我说过你的閑话向你表示歉意。
I apologize for my behavior yesterday.
我为自己昨天的行为道歉。
I apologize for our mistake. Let me make it right.
我为我们的错误道歉,请让我改正。
And I apologize for taking you over, we'll come back to this next time, please go to the website to sign up for recitation for tomorrow.
抱歉有点拖堂了,我们下次会接着这里讲,请去网站,为明天的复述签到。
I apologize for the delivery problems you had with us last month.
非常抱歉上个月给你方造成的运输问题。
I apologize for my bad behavior.
我为自己的坏行为向你道歉。