I can hardly imagine the effects you「d get by removing the word 「lol」 whenever it」s used to end a sentence.
我很难想像删除用来中止一个句子的「lol」时所带来的影响。
I can hardly imagine Peter sailing across the Atlantic Ocean in five days.
我几乎不能想象彼得在五天内就横渡了大西洋。
I can hardly imagine anything more strange, more utterly inexplicable, than the situation in which I find myself.
我几乎想象不出还有什么会比我的处境更加奇怪、更加令人费解。
I can hardly imagine that people will like to live under the ground, without the sky and the sun.
我简直难以想象人们会喜欢住在没有天空没有太阳的地下。
I can hardly imagine Peter (Peter「s) sailing across the Atlantic Ocean in five days.
我简直不能想象彼得会在五天内横渡大西洋。
I want to write down for you equations for a moving particle a moving object in three-dimensional space very complicated motion which I can hardly imagine what it」s like.
我下面给大家,粒子的运动方程,即在三维空间中物体的运动,非常复杂的运动,很难想象它是如何的。
I can hardly imagine what life would be like without it.
我无法想象没有音乐的生活会变成怎样。
I can hardly imagine that riding bicycle in Singapore is a luxury enjoyment.
没想到在新加坡骑自行车是一种奢侈的享受。
I can hardly imagine two men less capable of getting on together.
很难想象有比他们俩在一起更合不来的人。
I can hardly imagine Diana like that!
真不敢想象戴安娜这个样子!
I can hardly imagine other pozzolans for long periods of great under business card printing device operation can be continuous.
很难联想在恒久很不小飞尘的境况下制卡摆设的运怠工可以不断精良的举行。
I can hardly imagine myself living alone all my life.
我简直不能想像自己独过一生会是什么样子。
I feel I「m so fond of English that I can hardly imagine without English where the significance of all my remains lies.
真的觉得自己好喜欢英语,不敢想象,如果现在没有了英语,那么我所剩下的一切对我而言还有什么意义。
The thing was extremely small, even for me, and I can hardly imagine that it could have floated with a full-sized man.
船小得可怜,以至于我坐在里边也很挤,真难以想像它如何能载得了一个大人。
I can hardly imagine inviting special friends over for dinner and then throwing a few leftovers into the microwave to serve up to them.
如果请朋友来家里用餐,我简直难以想像,我会把一盘盘的剩菜用微波炉热一下,就请客人吃。
That」s marvellous. I can hardly imagine someone with the combination of both art and science. Seems they are not compatible with each other.
真奇妙。很难想象有人可以把艺术和科学结合得如此之好。看起来它们并不兼容。
It has become an important part in my life. I can hardly imagine what life would be without music.
音乐已成为我生命中很重要的一部分,很难想象如果没有音乐我的生活会怎样。
That's marvellous. I can hardly imagine someone with the combination of both arts and science. Seems they are not compatible with each other.
真奇妙。很难想象有人可以把艺术和科学结合得如此之好。看起来它们并不兼容。