英汉例句

• in a normal year that combination could expect revenue of $100 billion from the sale of 6m cars—just above mr marchionne’s viability threshold.

  在一个正常的年份，这样的组合可以预期实现600万辆汽车的销售从而获得1000亿美元的收入——刚好超过马尔基奥尼设定的的存活门槛。

• in a normal year the sulzbergers could expect to draw about $25m from the company straight into their personal bank accounts; now they get nothing.

  在平常的年份里，这个时候索兹伯格家族通常能从公司帐户中直接提取2500万美元转到自己的私人账户上，而现在，他们什么都没得到。

• the climate in a normal year to receive from the fruit market, cirsoid 26 days he can 「melon, induces in adverse environment with a muggle sit to sit and type of varieties of muggle rate is higher.」

  该品种气候正常年份从坐果至始收上市26天，子蔓孙蔓均可结瓜，在不良环境下坐瓜较同类型品种容易，坐瓜率较高。

• in a normal year the government sells about 10 percent of the total grain consumption ; the figure rises to about 15 percent in a drought year.

  正常年份里，政府出售量约为粮食消费总量的10％，灾年这一数值就提高到15％。

• the rain that now falls on the world in a normal year measures a metre – 「about the height of a golden retriever.」

  现在全球每年降水量通常为1米—“大约有一只金毛猎犬那么高。

• in a normal year in the united states, electrical appliances are responsible for 67,800 house fires.

  在美国，一般正常年份，由电器用品引发的火灾有6万7千多户人家。

• the main functions of mcmisinclude making maize cultivation decisions both in a normal year and in current year, assessing the impacts of climatechanges on maize growth and development.

  该系统的主要功能：制定玉米栽培常年决策和当年决策，评价气候变化对玉米生长的影响等。

• erle keefer felt the psychological need: 「the reason we all needed to stay together, especially in the beginning, was we literally made all our money in a normal year in about a three-week period.」

  尔勒·科夫能感觉到心理上的需求：“我们聚在一起的原因，尤其是一开始聚在一起，是因为我们在一起，一年中真正赚钱的时间才3周。

• in a normal year he would enjoy a huge advantage on national security.

  若在平常，麦凯恩可能因在国家安全问题上的资质而倍受青睐。