英汉例句

• binge eaters usually eat large quantities, including when they「re not hungry, in a short period of time and in private.

  英国国民医疗保健服务的宣传单上写道：「暴食者通常在很短的时间内独自大量饮食，即使在不饿的时候也会如此。

• this feature allows the implementer to apply this approach very efficiently in a short period of time.

  此功能允许实现者在较短的时间内就能够非常有效地应用这种方法。

• in the example script provided, the sampling rate is every two seconds, which provides rapid feedback, but generates quite a bit of sample data in a short period of time.

  在本文提供的示例脚本中，抽样频率是每2秒抽样一次，这样可以提供快速的反馈，但是在短时间内会产生较多的样本数据。

• downing large amounts of alcohol in a short period of time does more damage to the heart and liver than spreading the same amount over several days.

  短时间内大量的饮酒对心脏及肝脏都不好，而且这种方式喝酒相较于每天喝等量的来说，伤害更大。

• we could have easily rectified our issues in a short period of time. however, the conclusion of college provoked them to relocate, which complicated our line of communication.

  我们本可以在短期之内，很容易地纠正自己错误，然而大学生活的结束使大家天各一方，沟通更加困难。

• no one policy or program will solve the challenges we face right now, nor will this crisis recede in a short period of time.

  没有任何单独一项策略或计划可以解决我们目前面临的挑战，这次危机也不会在短期内烟消云散。

• also, it is difficult to make new developers productive in a short period of time.

  此外，要让新的开发人员在短期内高效地工作也非常困难。

• others may require the student to submit papers or otherassignments, but still will provide the degree in a short period of time withmuch less work than would be required by legitimate institutions.

  另外有一些“学位作坊」，虽然要求学生提交论文或其他作业，但比其他正规大学学习时间要求短得多，就可以颁发学。

• i told someone that show makes me a little more optimistic because you can see how much progress society can make in a short period of time.

  我告诉别人这个节目让我更乐观了一些，因为你可以看到社会在很短的时间内产生了多大的进步。

• even those who can tolerate a single can will probably drink it in a short period of time.

  就算对那些能承受一罐饮料的人来说，也很可能喝得太快。

• but the goal isn」t something we「ll achieve in a short period of time.

  但这一目标不是我们在短期内就能实现的。

• 「no one policy or programme will solve the challenges we face right now, nor will this crisis recede in a short period of time, 」 he said.

  没有一个政策或者方案能够一下子解决我们面对的挑战，这场危机也不可能在短时间内退去。

• alcohol poisoning is a serious — and sometimes deadly — consequence of drinking large amounts of alcohol in a short period of time.

  酒精中毒是由于在短时间内饮用大量酒精造成的，非常严重，有时甚至是致命的。

• symbian has come a long way in a short period of time, but the foundation still has plenty of work to do if it wants to retain symbian」s historical dominance.

  symbian在很短的时间内就发展壮大起来了，但要想保持住统治地位，symbianfoundation还有很多工作要做。

• it is necessary to make a right decision in a short period of time, so workers always feel responsible for people and equipment that are in operational management.

  在短时间做出正确的决定是有必要的，因此工人们始终觉得要对他们对人民和在维修中的设备负责。

• this allows the implementer to apply this approach efficiently in a short period of time.

  这允许实现者在较短的时间内就能够应用这种方法。

• in terms of immediacy of action and the feasibility of bringing about reductions in a short period of time, it clearly is the most attractive opportunity.

  帕乔里告诉英国观察报，「就行动的即刻性和短时间内导致减排的可行性而言，这是最具吸引力的方法。」

• the way i got through it was to keep giving myself short-term goals--goals that were easily achievable in a short period of time.

  我能做到这些的办法是，持续的给自己制定在短时间内容易完成的短期目标。

• if the person did not get up in a short period or press an onscreen button, the program automatically texted or called the person designated to receive the alert.

  如果用户没能在短时间内站起来或者点击屏幕任意按钮，程序就会自动发消息或给设定的号码拨打电话。

• we have seen a decline in external demand, and china「s domestic demand cannot be significantly increased in a short period of time.

  我们目睹了外部需求的下降，中国的国内需求无法在短时期内大幅提高。

• if you don」t have much time, circuit training is a great way to hit all your muscle groups in a short period of time.

  倘若你时间不多，循环健身是短时间内锻炼到身体每处肌肉的最好方法。

• speed work burns a great amount of calories in a short period of time.

  速度训练在很短的时间内能消耗大量的卡路里。

• 「the market share gains by firefox in a short period of time show to us that users are looking for better browser experiences, 」 he said.

  他说：「火狐在短期内的成功说明用户正在寻找更好的浏览器。」

• this post in a short period of time became a leader.

  这则博客的点击在一小段时间内处于领先地位。

• some schools will also provide opportunities forcompleting the requirements for a degree in a short period of time.

  有些学校还为学生提供机会在短时间内按要求拿到学位。