英汉例句

• in china, an entire transformation from the ternary group to the unitary group in a short term is impossible, but the final developed aim is to convert to unitary social.

  在中国，第三元群体在短期内不可能完成向一元群体的全面转变，但是同最终的发展目标都是向一元社会转型。

• in addition, in a short term after executive turnover, the firm performance of state-owned enterprise holding companies and general legal person holding companies decreases;

  一般法人控制型公司和国有法人控制型公司的经营业绩在经营者变更后短期内显着下降；

• apoptosis and degeneration may be the reason for decrease of submandibular gland secretion in a short term after the transplantation.

  移植后腺细胞凋亡及变性可能是自体颌下腺移植术后发生休眠期时腺体分泌减少、变粘稠的病理学基础。

• he thought that the tendency of consumption was relatively stable in a short term and therefore, to realize adequate employment must be started from increasing the demand for investment.

  因为消费倾向在短期内是相对稳定的，因而，要实现充分就业，必须从增加投资需求着手。

• in this july, china「s housing investment growth rate reached 30.9%, however, housing sales and selling price both fell, and in a short term they will not recover.

  今年7月，中国的房地产投资增速虽然仍达30.9%，但房地产销售额和销售价格双双下跌，短期内前景暗淡。

• the research result shows that the government expenditure and private consumption are mutually complementary in a short term in our country;

  研究结果表明，在短期内，我国政府支出与居民消费呈互补关系；

• the velocity of the bank slope」s movement increased rapidly in a short term and decreased slowly.

  斜坡的滑动速度在初始阶段速度会迅速增大，之后缓慢减小，直至稳定。

• it is worth i think because somebady i will not meet in a short term again.

  但其实我觉得值得囖，因为短期之内，都好难有机会在再去见到佢。

• consequently, the undertaking will organize one supply chain which structures ‘the virtual facture’, constructed by special supplier and sales channels in a short term or once a time.

  因此，企业将会在短期或者一次性的组织一个供应链，这个供应链构成了一个「虚拟生产」，并且是由特殊的供货和销售渠道建立的。

• conclusion intra-articular injection of corticosteroid has better results in a short term and hyaluronate has better results in a long term in the treatment of temporomandibular joint disorders.

  目的探讨关节腔内注射糖皮质激素曲安奈德、粘弹剂透明质酸钠或二者联合使用治疗颞下颌关节紊乱病的疗效。