英语释义

• treat with excessive indulgence;

  "grandparents often pamper the children"

  "Let's not mollycoddle our students!"

• yield (to); give satisfaction to

• give free rein to;

  "The writer indulged in metaphorical language"

• enjoy to excess

片语

indulge in沉湎于，沉溺于

indulge i元明戏剧中常见

indulge excessively过分地纵容

Indulge seriously中毒太甚

Indulge games沉溺游戏

INDULGE MARY玛丽的自由

indulge immorally不道德地纵容

indulge oneself放纵自己

indulge habitually经常纵酒

英汉例句

• 「if this is not your lifestyle, then it’s ok to indulge once or twice a year,」 says a spokeswoman for the fair.

  「如果这不是你的生活方式，那每年放纵一两次是没问题的，」博览会的一位女发言人说道。

• and indulge they did, in huge numbers, as people flocked to the seaside in summer and gave fkk a try.

  不仅被允许，而且还纵容他们这么做，因为每到夏季会有许多人聚集到海边尝试fkk。

• there, on the cutting edge of the frontier, he was able to indulge his hunting prowess and love of the wilderness.

  在这个偏远的边陲之地，他得以沉溺于狩猎的英勇和荒野的热爱之中。

• for every day that passes and you don’t indulge in your bad habit, drop a coin in a jar.

  每过去一天，并且当天你没有放任自己的坏习惯，就将一枚硬币投入一个罐子。

• why do we continue to indulge the myth that the fabulous wealth generated by this mode of production will in the fullness of time become available to all?

  我们为什么要继续沉溺于由这种生产方式产生的巨大的财富在时机成熟时将成为所有人都可以拥有的这个神话呢？

• they believed that to go into debt was to indulge your basest urges and to surrender your future independence.

  他们认为负债就是沉溺于最基本的需求而放弃未来的独立。

• how often do you indulge in a hot dog?

  你现在还依旧对热狗沉迷不已吗？

• if you are still craving an illicit food after you exercise, indulge yourself a little.

  如果在练习之后你仍然渴望不良的食物，那就放纵一下你自己。

• 「christ did not indulge his own feelings ... as scripture says: the insults of those who insult you fall on me」 (rom. 15:3 njb).

  「基督徒不放纵自己的感情....正如圣经所说：那些来自侮辱你的人的而言都将由我承受」（罗马书15:3）。

• they indulge their children too much; it「s bad for their characters.

  他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响.

• i indulge myself nearly every holiday, and feel guilty too — for about a minute.

  几乎每个节假日，我都放纵自己，然后心存负疚----约一分钟。

• mere hatred of everything german, instead of the particular ideas which now dominate the germans is, moreover, very dangerous, because it blinds those who indulge in it against a real threat.

  再者，如果仇恨德国人的一切，而不仇恨如今支配德国人的那种特定观念，那是非常危险的，因为它使那些沉溺之中的人看不到真正的威胁。

• how to fix it: if you have a really strong craving, it」s fine to indulge –- a little.

  怎么改正：如果你真的有强烈的渴望，稍微放纵一下下没有关系的。

• they wish to indulge their sense of power, which is best done by grinding underfoot those who cannot retaliate.

  他们希望满足自己的权利欲，而最简单的办法就是把那些无力反抗的人们踩在脚下。

• increased freedom to create means increased freedom to create throwaway material, as well as freedom to indulge in the experimentation that eventually makes the good new stuff possible.

  制作手段的丰富使得人们可以自由地创作速食作品，自由地沉溺在各种尝试之中，最终会有好的新东西脱颍而出。

• the app let's you indulge in this image -- you pull strings out of a central sun and flick planets around to pluck the strings.

  程序让你沉迷在这样一个画面——你从中心的太阳向外拉直线，避开周围其他的环绕太阳的星球，好把直线画出来。

相似词

oblige帮忙；施恩惠

toad （门等）关上

please使喜欢；使高兴，使满意

pamper(Pamper)人名；(德)潘佩尔

coddle娇养；溺爱（等于mollycoddle）；用文火煮

cater(Cater)人名；(英)凯特

spoil溺爱；糟蹋；破坏；掠夺

favor帮助；提拔；徽章；赞同；偏袒；同意性交

satisfy满足；说服，使相信；使满意，使高兴

humor迎合，迁就；顺应

gratify使满足；使满意，使高兴

gratify使满足；使满意，使高兴

favor帮助；提拔；徽章；赞同；偏袒；同意性交

pamper(Pamper)人名；(德)潘佩尔

oblige帮忙；施恩惠

cater(Cater)人名；(英)凯特

spoil溺爱；糟蹋；破坏；掠夺

please使喜欢；使高兴，使满意

coddle娇养；溺爱（等于mollycoddle）；用文火煮

satisfy满足；说服，使相信；使满意，使高兴

baby婴儿的；幼小的

toad （门等）关上

humor迎合，迁就；顺应

相反词

abstain（投票时）弃权，放弃；避免，回避；自制，戒除